Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.636

El Pluma Blanca (part. Elías Mendoza)

Churo Diaz

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Pluma Blanca (part. Elías Mendoza)

Ay, el amor que yo te tengo
Poco es decir que te quiero
Es como un cuento de hadas
Que aferra y que amarra

Como la leyenda del Wayúu
Su propia leyenda del amor
Ay, que un día se enamoró
Y el dedo gordo le pisó
Luego la besó y gritó
Porque el Pluma Blanca soy yo

Ay, que no salga el Sol
Que vuelva Cataure
Que no evolucione el cantor de checuco
Eso es imposible

Ay, pero el Pluma Blanca
Si dice que te ama
Es porque te ama
Copia, pega y firme

Ay, es un amor tan bonito
Eso es tocar el infinito
Pura mística ovalada
Ley Guajira, Pluma Blanca
Nunca olvida

(Ay, mándame, mándame)
Que no habrá camino que no ande de a pie
No habrá un infinito rincón en la tierra
(Donde no te encuentre)
Ay, mi reina

No me digas, si le digo
Flamencos testigos
Es magia del alma

Solamente el gran Rafa lo sabe
Ay, porque así la Guajira entra al mar engreída

(Tú, princesa, sabe que así mismo soy yo)
Que te amo y, cuando amo
Más me enchoyo en el amor

Yo soy tu Pluma Blanca, tu amoroche
Que te besa y te embarraca to'a la noche

Ay, siento a veces que la vida
No me factura los años
Cuando sostengo tu mano
Mi vida se alarga

Ay, es que cada parte que hay en mí
Ama cada parte que hay en ti
Ay, camino largo me marcó
Que, en su cabellera, había una flor
Y al desierto la seguí
Porque el Pluma Blanca soy yo

28 de abril, le ofrecí la Luna
Y fuimos a buscarla al Cabo de la Vela (ábrame la vela)
Ay, molinos de viento que no se detienen
Guajira bendita, muda y alcahueta

Ay, y un ware que nos miraba
Dijo: Guajira es la reina
La misma de la leyenda
Chichamaya, Pluma Blanca, marca huella

(Ámame, ámame)
Que no habrá camino que no ande de a pie
No habrá un infinito rincón en la tierra
Donde no te encuentre
Ay, mi reina

No me digas, si le digo
Flamencos testigos
Es magia del alma

Ay, solamente el gran Rafa lo sabe
Ay, porque así la Guajira entra al mar engreída

(Tú, princesa, sabe que así mismo soy yo)
Que te amo y, cuando amo
Más me enchoyo en el amor

Yo soy tu Pluma Blanca, tu amoroche
Que te besa y te embarraca to'a la noche

The White Feather (feat. Elías Mendoza)

Oh, the love I have for you
It's not enough to just say I love you
It's like a fairy tale
That grips and binds

Like the legend of the wayuu
Its own love story
Oh, one day it fell in love
And stepped on its big toe
Then kissed it and shouted
Because I am the white feather

Oh, let the sun not rise
Let Cataure return
Let the singer of checuco not evolve
That's impossible

Oh, but the white feather
If it says it loves you
It's because it loves you
Copy, paste, and sign

Oh, it's such a beautiful love
That's touching infinity
Pure oval mystique
Guajira law, white feather
Never forgets

Oh, send me, send me
There won't be a path I won't walk on foot
There won't be an infinite corner on earth
Where I won't find you
Oh, my queen

Don't tell me, if I tell him
Flamingos are witnesses
It's magic of the soul

Only the great Rafa knows
Oh, because that's how the guajira
Enters the sea with pride

You, princess
Know that I am just like that
That I love you and when I love
I dive deeper into love

I am your white feather
Your love
That kisses you and messes you up
All night long

Oh, sometimes I feel that life
Doesn't charge me for the years
When I hold your hand
My life stretches out

Oh, it's that every part of me
Loves every part of you
Oh, a long road marked me
That in its hair there was a flower
And I followed it into the desert
Because I am the white feather

April 28
I offered her the moon
And we went to look for it at the tip of the sail
Open the sail for me
Oh, windmills
That never stop
Blessed guajira
Mute and sly

Oh, and a ware that was watching us
Said: Guajira is the queen
The same one from the legend
Chichamaya, white feather leaves a mark

Love me, love me
There won't be a path I won't walk on foot
There won't be an infinite corner on earth
Where I won't find you
Oh, my queen

Don't tell me, if I tell him
Flamingos are witnesses
It's magic of the soul

Only the great Rafa knows
Oh, because that's how the guajira
Enters the sea with pride

You, princess
Know that I am just like that
That I love you and when I love
I dive deeper into love

I am your white feather
Your love
That kisses you and messes you up
All night long


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Churo Diaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección