Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 984

¿Qué Hice Ayer? (part. Elías Mendoza)

Churo Diaz

LetraSignificado

Que faisais-je hier ? (feat. Elías Mendoza)

¿Qué Hice Ayer? (part. Elías Mendoza)

Qu'est-ce que j'ai fait hierQue fue lo que hice ayer
Quelqu'un peut me dire ce que j'ai buAlguien que me diga yo que me tomé
J'ai pris sept électrolytes et mille bonbonsLlevo siete electrolit y mil bonfest
Et la gueule de bois ne veut pas céderY el guayabo no quiere ceder

Comment çaComo así
Dans quelle piscine je suis tombéEn cual piscina fue que me caí
À quel moment et avec qui je me suis embrasséEn qué momento y con quien me besé
Quelle amie j'ai emmenée aux toilettesA cuál amiga al baño me llevé
Je ne me souviens pas d'hierNo me acuerdo de ayer

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Ne m'appelez pas, je ne vais pas apparaîtreNo me llamen que no voy a aparecer
Vraiment, hier soir c'était la dernière foisDe verdad que anoche fue la última vez
Dites-moi tout de suiteQue me digan de una vez
Qu'est-ce que j'ai fait hier, qu'est-ce que j'ai fait hierQue fue lo que hice ayer, que fue lo que hice ayer

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Même si Kim Kardashian vient me le demanderNi si Kim Kardashian viene y me lo pide
Cette gueule de bois me tue horriblementEste guayabo a mí me está matando horrible
Je me retire des soirées, c'est indiscutableMe retiro de las canchas es indiscutible

Oh là là, je ne sais même plus quoi faireOmbe ya yo no sé ni qué hacer
Ça s'est encore reproduitVolvió a pasar otra vez
Si j'étais déjà couchéSi ya yo estaba acostado
Pourquoi je suis sorti encorePa que salí otra vez

Quelle cuite je me suis miseQue borrachera que me metí
J'ai perdu mon téléphoneEl celular lo perdí
À celui qui veut me tirer les vers du nezAl que quiera sonsacarme
Je vais lui dire comme çaAsí le voy a decir

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Ne m'appelez pas, je ne vais pas apparaîtreNo me llamen que no voy a aparecer
Vraiment, hier soir c'était la dernière foisDe verdad que anoche fue la última vez
Dites-moi tout de suiteQue me digan de una vez
Qu'est-ce que j'ai fait hier, qu'est-ce que j'ai fait hierQue fue lo que hice ayer, que fue lo que hice ayer

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Oh, même si toutes les filles me le demandentAy, ni si todas las nenas me lo piden
Cette gueule de bois me tue horriblementEste guayabo a mí me está matando horrible
Je me retire des soiréesMe retiro de las canchas
C'est indiscutableEsto es indiscutible

Oh là là, je ne sais même plus quoi faireOmbe ya yo no sé ni qué hacer
Ça s'est encore reproduitVolvió a pasar otra vez
Si j'étais déjà couchéSi ya yo estaba acostado
Pourquoi je suis sorti encorePa que salí otra vez

Quelle cuite je me suis miseQue borrachera que me metí
J'ai perdu mon téléphoneEl celular lo perdí
À celui qui veut me tirer les vers du nezAl que quiera sonsacarme
Je vais lui dire comme çaAsí le voy a decir

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Ne m'appelez pas, je ne vais pas apparaîtreNo me llamen que no voy a aparecer
Vraiment, hier soir c'était la dernière foisDe verdad que anoche fue la última vez
Dites-moi tout de suiteQue me digan de una vez
Qu'est-ce que j'ai fait hier, qu'est-ce que j'ai fait hierQue fue lo que hice ayer, que fue lo que hice ayer

Je ne vais plus boireYo no vuelvo a beber
Oh, même si toutes les filles me le demandentAy, ni si todas las nenas me lo piden
Cette gueule de bois me tue horriblementEste guayabo a mí me está matando horrible
Je me retire des soiréesMe retiro de las canchas
C'est indiscutableEsto es indiscutible


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Churo Diaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección