Perlas

Parelletjes

Perlas

Er zijn zoveel fouten gemaaktHan sido tantos los errores
Opgestapeld, dat ik er een ketting van kan makenAcumulados, que podría hacerme un collar
Een ketting van parelsUn collar de perlas
Van grote, prijswinnende parelsDe grandes perlas premiadas
Zo zijn mijn parelsAsí son mis perlas
Mijn opgestapelde parelsMis perlas acumuladas

Ik weet dat ik het niet goed deedSé que no lo hice bien
Nu weet ik dat het verkeerd wasAhora sé que mal
Dit is het beste wat ik kan doenEs lo mejor que lo puedo hacer
Ik probeer de schade niet te herstellenNo pretendo arreglar
Die al gedaan isEl daño que está hecho ya
Maar alsjeblieftPero por favor
Doe de deur vandaag voor me openAbréme la puerta hoy
AlsjeblieftPor favor
Geef me vandaag een adempauzeConcedeme tregua hoy

Ik heb geprobeerd te strijden voor de liefdeIntenté militar en el amor
Ik ben weggelopen, je zegt dat ik moed tekortkomDeserté, dices que me falta valor
Weer heb ik mezelf bedrogenUna vez más me engañé
Omdat ik wilde doorgaanPor querer pasar
Als een boerPor animal de corral
Als een boerPor animal de corral

Een dier ben ikUn animal es lo que soy
Dier, dat ben ikAnimal, es lo que soy
Met een enorme kettingCon un enorme collar
Van opgestapelde parelsDe perlas acumuladas
Dier, dat ben ikAnimal, es lo que soy

Met een enorme kettingCon un enorme collar
Van opgestapelde parelsDe perlas acumuladas
Dit zijn mijn parelsEstas son mis perlas
Mijn parelkettingMi collar de perlas
Mijn opgestapelde parelsMis perlas acumuladas