Un Harpon de Grillons

Un Arpón de Grillos

Un harpon de grillons traverse mes oreillesUn arpón de grillos cruza mis oídos
La fissure s'aggrave, j'ai peur de ne pas revenirLa grieta se agudiza, temo no volver
J'ai peur de ne pas revenir, j'ai peur de ne pas revenirTemo no volver, temo no volver

Tes mots ne m'atteignent plusTus palabras ya no me tocan
Comme des mouches qui s'écrasent contre le verreComo moscas caen contra el cristal
La peur est vaincue, il est temps d'avancerEl miedo está vencido, es hora de caminar

Rends-moi mon chapeau, j'ai plus besoin de rienDevuélveme el sombrero, no me hace falta más
Un rêve pour dormir, la faim pour rêverSueño para dormir, hambre para soñar
Un rêve pour dormir, la faim pour rêverSueño para dormir, hambre para soñar
La paix est arrivée entre mon ombre et moiLa paz llegó entre mi sombra y yo