El Chamuko V2

El Chamuko V2

El Chamuko V2

C'est moiEse soy yo
Approchez-vous du camion (Camion)Arríeme se a la troca (Troca)
Dis à celui-là de ne pas manquer ma beuhDile aquel que no falte mi mota
Commandant de la troupe, c'est pour ça que mon 35 est là en escorteMando de la tropa por eso aquí viene mi 35 de escolta
(C'est moi)(Ese soy yo)
Il aime le feu, son poteLe gusta la lumbre su compa
Une 5-7, c'est sa courteUna 5-7 su corta
Il te la laisse tomber sur la têteTe la deja caer en la chompa
Commandant de la troupe, c'est pour ça que mon 35 est là en escorteMando de la tropa por eso aquí viene mi 35 de escolta

Pas de retour, c'est pas une blagueNo hay vuelta, no es broma

Médaillon, j'ai eu le courageMedallón yo tuve el valor
Ouais, de l'honneur, j'étais un vrai durSimón de honor que fui chingon
Et c'est pas pour me vanter, c'est fait et je reviensY no es por mención ya fue y regreso
Sa vie était risquée avec le bataillonSu vida rifada con el batallón
Il a grimpé et a pris positionFue subiendo y se dio posición
Je suis de feu et je ne suis pas un PokémonSoy de fuego y no soy Pokémon
Je suis plus qu'une missionYo soy más que una misión
Mes luxes viennent de New YorkMis lujos son de Nueva York

Je suis la terreurQue soy el terror
Avec ceux qui ont des tamboursCon los de tambor
Des soldats de ouf ou se prendre un coupSoldados de a madre o darse un topón
Le gouvernement me défie souvent mais par les airs, si je ne vole pasSeguido me reta el gobierno pero por el aire si no vuelo yo
Fermement au sol, que la fête commenceFirme al piso que se arme el fiestón
Que tout le monde arriveQue le caiga todo el ristrón
En parlant de pattes, j'en ai juste deuxHablando de patas nomás tengo dos
Une est de coq et chamuko, monsieurUna es de galló y chamuko señor

(Je suis de la troupe de l'enfer)(Soy de la tropa del infierno)
Les lunettes que je porte, je ressemble à un marin avec les refletsLos goggle que traigo marino parezco con los tornasol
Un M16 avec des chargeurs, j'ai un accordéonUn m16 de cargadores tengo un acordeón
2021 avec une carapace2021 con caparazón
Plusieurs parapets, tu les vois avec du painVarios parapetos los ves con tostón
Ils sont acharnés au moment de l'actionSon aferrados a la hora de acción
Chaque fois que je les croise, ça fait un feu d'artificeSiempre que me topo se dan un quemon

Je suis de la troupe de l'enferSoy de la tropa del infierno
De l'enferDel infierno
Les monstres avec des crânes et des cornesLas monstruos con calaca y cuernos
Déjà bien puants du cerveauYa bien hediondos del cerebro
Car je n'ai pas peur de mourirPues de morir no tengo miedo

J'ai une équipe de malfaiteursTengo un equipo bastardo
Des lignes de feu quand il faut les protégerLíneas de fuego cuando hay que cuidarlo
Laissez-le tirer, il aime les coifferDejen que tire le gusta peinarlos
Tirez d'abord, si je tire, je les brûleTiren primero si tiro los ardo
Cette fois-là où on les a grillésAquella vez que los enchicharramos
Vous vous en souvenez, on leur rappelleSe acuerdan les recordamos
Je fume et je les laisse réfléchirYo me la fumo y los deje pensando
Ils ont demandé du soutien, c'était lui pour le coqPidieron apoyo era él para de gallo

Regardez le feu, je suis le diableMiren la lumbre yo soy el diablo
Va te faire foutre, ici je les casseChingue su madre de aquí se las parto
Parfois volant, parfois en hauteurA veces volante a veces en lo alto
Mes parapets, mes parapatosMis parapetos mis parapatos
Des tonnes de moyens, mes appareilsChingo de medios mis aparatos
Prenez soin des malfrats et des saintsMe cuiden malandros y santos
Sûr, mais comme çaSertero pero como quiera
Ils ne savent pas d'où vont leur tomber les coupsNo saben por donde les van a llover los vergazos

Des diamants à mon brasDiamantes en mi brazo
Sur ma poitrine, mon flingueEn mi pecho mi placazo
Médaille en diamant que m'a gagné le narcoAdiamantada medalla que me gane el narco
Événements avec les guachosEventos con los guachos

Rien ne m'étonneNada me asombra
Aujourd'hui, j'en ai de tropHoy en día me sobra
J'ai une panthère dans mon 13, elle aime s'allonger sur mon tapisAy tengo una pantera en mi 13 le gusta acostarse en mi alfombra
Mes chéris, mes luxes, mes hanchesMis cariñitos mis lujos mis hondas
Mes personnels, mes bijoux, mes morceauxMis personales, mis joyas, mis rolas
Mon école, la mienne, j'ai déjà mon diplômeEscuela la mía ya tengo diploma
Les monstres bien dursLas monstruos bien duras
Mes putains de sciesMis pinches sierronas

(C'est moi)(Ese soy yo)
Approchez-vous du camionArrímense a la troca
Dis à celui-là de ne pas manquer ma beuhDile aquel que no falte mi nota
Commandant de la troupe, c'est pour ça que mon 35 est là en escorteMando de la tropa por eso aquí viene mi 35 de escolta
(C'est moi)(Ese soy yo)
Il aime le feu, sa compagnieLe gusta la lumbre su compañía
Une 5-7, c'est sa courteUna 5-7 su corta
Il te la laisse tomber sur la têteTe la deja caer en la chompa
Pas de retour, c'est pas une blagueNo hay vuelta no es broma

Depuis gamin, ce monde du narco est devenu ma familleDesde chávalo esto del narco se me hizo familia
Jeune pour commencer sa carrière criminelleCorta la edad para iniciar su parte delictiva
Des coups de bâton, ce n'étaient pas des tazos, il a vécu entre les bagarresPuros leñazos no eran tazos la vivió entre riñas
Ils ont mis des braises dans ma tête, elles sont toujours alluméesLe hecharon brazas a mi mente aquí siguen prendidas
Dites-leur que je suis le putain de diable quand ils me voient à 100Diles que soy el puto diablo cuando al 100 me miran
Et qu'ils portent des casques et viennent de l'extérieur, ceux que j'ai en hautY que usan casco y son de fuera las que traigo arriba
Et je suis le leader d'une troupe, la plus conflictuelleY soy el líder de una tropa y la más conflictiva
Et maintenant, on fait les courses pour celle qui nous protègeY ahora le hacemos los mandados a la que nos cuida

Je suis Lucifer takatatanYo soy Lucifer takatatan
Tu ne sauras pas par où ça va te frapperNo vas a saber por no por donde te dan
J'ai une force spécialeTraigo fuerza especial
Ceux que j'ai avec moi sont fous, ils viennent d'IrakLos que traigo conmigo tan locos ya vienen de Irak
Et ils traînent toujours par iciY siempre andan por ahí
Si ils te rattrapent, ça va arroserSi te alcanzan te va a rociar
Ce ne sera pas avec un sprayNo va a ser con spray
Un gros coup dans le M qu'il aAditado un papaso en el M que trae

Un arsenal, des roquettesUn Arsenal, cohetes
Ce n'est pas artificielNo es artificial
Allume le feu à tous ceux qui l'emmerdentPrende lumbre a todo el que le cague
Et tout le chamukal s'activeY se activa todo el chamukal
Parfois, il allume un joint et se lâcheEn ocaciones prende un toque y se da
Et il part, juste envie de tirerY se va solo le dan ganas de tirar

Je suis de la troupe de l'enferSoy del la tropa del infierno
(Je suis de la troupe de l'enfer)(Soy de la tropa del infierno)
De l'enferDel infierno
Les monstres avec des crânes et des cornesLas monstruos con calaca y cuernos
Déjà bien puants du cerveauYa bien hediondos del cerebro
Car je n'ai pas peur de mourirPues de morir no tengo miedo
(De l'enfer)(Del infierno)
Les monstres avec des crânes et des cornesLas monstruos con calaca y cuernos
Déjà bien puants du cerveauYa bien hediondos del cerebro
Car je n'ai pas peur de mourirPues de morir no tengo miedo

Leurs blindés dans d'autres étatsSus blindados en otros estados
Ils les ont enterrésLo hayan enterrados
Ils se déplacent dans les montagnes de Nuevo León et alentoursSe mueve por las montañas Nuevo León y allegados
Leurs monstres sont finis, leurs initiales gravéesSus monstruos traen acabados sus iniciales grabados
C'est le chamuko mentionnéEs el chamuko mentado

Et avec des crânes, on apporte la hache et la sainteY de calacas traemos el hacha y la santa
Tous tatoués qui font peurTodos rayados que espantan
Dans des pick-up à benneEn pura pick up de caja
Et fumant de la pure cuillèreY fumando pura cuchara
Et masquée, mon visage se souvient de ceux quiY encapuchada mi cara recordando a los que
Araya sont morts au combatAraya se murieron en batalla

Je vois comment ils tirentYo miro como le jalan
Celui qui ne s'approche pas, mamanEl que no se arrima mama
C'est comme ça que ça fonctionneAsí es como se trabaja
Fermement dans les hauts et les basFirme en las altas y bajas
Il y a des règles pour la raceTiene su regla la raza
C'est pourquoi elle n'a pas pitiéPor eso es que no se apiada
Les lettres du CDN par la rivière cachéeLas letras del CDN por la river tapiñada

Des confrontations directes avec les militairesTopones de frente con militares
Accroupissez-vous, collatérauxAgáchense colaterales
Des putains de rafales sont mes scaresPutos ráfagos son mis scares
Putain de tamalin, je te prends pour faire des tamalesPinche tamalin ya te traigo pa hacerte tamales
Ça s'est enflammé pour tous les endroitsSe prendió este pedo pa todos lugares
Sur les chapelles que je vois dans la rueSobre las capillas que miro en la calle
Ils sont partis en guerre, je vais leur rappelerSe fueron en guerra voy a recordarles
Ce n'est pas très agréableNo es muy agradable
Mais je suis stablePero estoy estable
Là où se débat celui qui fait le bordelDonde se revuelca el que te hace desmadre
Montez à bordAlcancen a subirse
Je vous tire un 15Yo les tiro un 15
Celui de la queue rougeEl de la cola roja
Putains de tamalinesPinches tamalines

De bonnes confrontations, je fais même marche arrièreTopones buenos hasta me pongo de reversa
Silence, les gars, venez avec du 50Callo razita cáiganle con puro 50
Depuis le coffre et sur les portièresDesde la cajuela y sobrepuertas
La scie la plus violenteLa sierrona más violenta
Nuevo Laredo, c'est mon nectarNuevo Laredo así es mi néctar

Les caracoles sont doublesCaracoles son dobles
Les r aussi de tamboursLos erres también de tambores
Mon M avec ses chargeursMi M con sus cargadores
Et avec un gros coup qui va te sortir les haricotsY con un papaso que te va sacar los frijoles
Que je dis gros coup, tout le Vatican mais de missileQue digo papaso todo el Vaticano pero de misil
Quoi qu'il en soit, ce sont d'autres pays qui veillent sur moiComo quiera son de otros países los que se desvelan cuidándome ami
Je vais m'amuserMe voy a divertir
Je me déchaîne dans un putain de club VIPMe endemonio a la verga antro VIP
Mes vêtements viennent déjà de ParisMi ropa ya es de París
Je fais toujours le blindé dans mon jeepSiempre la zúmbo blindado mi jeep
Esclave cubaine, Rolex plaquéEsclava cubana, Rolex bañado
Les gens du général, je sors accompagnéLas del general salgo acompañado
Toujours à portée de main d'un soldatSiempre a la mano a más de un soldado
C'est pourquoi le chamuko a ce surnomPor algo el chamuko así le han apodado

(C'est moi)(Ese soy yo)
Approchez-vous du camionArrímense a la troca
(Troisième)(Troca)
Dis à celui-là de ne pas manquer ma beuhDile aquel que no falte mi mota
Commandant de la troupe, c'est pour ça que mon 35 est là en escorteMando de la tropa por eso aquí viene mi 35 de escolta
(C'est moi)(Ese soy yo)
Il aime le feu, son poteLe gusta la lumbre a su compa
Une 5-7, c'est sa courteUna 5-7 su corta
Il te la laisse tomber sur la têteTe la deja caer en la chompa
Pas de retourNo hay vuelta
C'est pas une blagueNo es broma
(Chamuko)(Chamuko)