La Muñeca

Die Puppe

La Muñeca

Ein Bruder ist von uns gegangen, der nie seine Waffe losließ, doch so ist es nun mal, heute kann ich dich sehen, doch morgen werde ich dich nicht mehr erinnern.Se nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In guten wie in schlechten Zeiten, denn wegen ein paar Kugeln kann dein Körper nicht atmen und ich kann nichts tun.En las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer

Es gibt einen Einsatzbericht, 302 Unterstützung bei einem Einsatz, meldet euch für den Einsatz.Se escucha un reporte operativa 302 apoyo en enfrentamiento repórtense pa'l’ topon
Ich höre mit meiner Gabacha und der Puppe, ich bin bereit zur Unterstützung, ich mache mich auf zur 9-2, aus dem Osten, gut ausgerüstet mit meiner Crew, die Waffen draußen, sie waren bis an die Zähne bewaffnet, die Leute, die ihn kannten, wissen, dass er nicht aufgegeben hat, wenn nicht, schaut euch das Video an, er war der Erste, der aus dem Cheyenne stieg, wenn ich mich recht erinnere, war es rot, die Typen stiegen aus und schossen auf die Wände, aber er verteidigte sein Gebiet mit Respekt und Ehre, gab sein Leben für sein Volk und für das Gebiet des Herrn, du hast unterstützt, hast immer geantwortet, das Gerät dort in den Bolus, die Schüsse waren gut zu hören an diesem Nachmittag, die Puppe wurde dann niedergeschossen, möge er in Frieden ruhen, du und die Leute, die mit dir waren.Escucho con su Gabacha y la muñeca contesto, toy bien pilas pa'l’ apoyo ya voy por la 9-2, desde el oriente bien empecherado con su gente los fierros van por fuera iban armados hasta los dientes la raza que lo conoce sabe que no se rajó, si no chequen el video fue el primero que se bajó de la cheyene, si bien recuerdo que era color guinda, los vatos se bajaron caniquiandose a las pintas, pero defendió su plaza con respeto y con honor dio su vida por su gente y por la plaza del señor los apoyaste, siempre contestaste el aparato allá en las bolus se escucharon bien los pelotazos en aquella tarde la muñeca entonces fue abatido que en paz descanse tú y la gente que iba contigo

Ein Bruder ist von uns gegangen, der nie seine Waffe losließ, doch so ist es nun mal, heute kann ich dich sehen, doch morgen werde ich dich nicht mehr erinnern.Se nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In guten wie in schlechten Zeiten, denn wegen ein paar Kugeln kann dein Körper nicht atmen und ich kann nichts tun.En las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer

2-0-14 mit dem Datum 22. August, mein Bruder ist gegangen, der nicht mehr bei uns ist, aber wir werden dich mit Flaschen Buchanan’s verabschieden, in Erinnerung an deinen Namen und deinen Freund, die Snacks, wenn es meine Zeit ist, möchte ich mit dir gehen, um dir zu erzählen, dass deine Waffe und deine Treffer mehrere Gafes mitgenommen haben und die Leute, die unterstützt haben, haben deine Erinnerung mitgenommen.2-0-14 con la fecha 22 de agosto se fue mi carnalito que ya no está con nosotros, pero te despediremos con botellas de buchanan’s, en memoria de nombre y de tu amigo la botana cuando me toque quiero ir contigo pa’ platicarte que tu fierro y tus impactos se llevaron varios gafes y la gente que apoyaron se llevaron tu recuerdo
(Und es gibt Zeugen, die sagen, dass du deine Waffe nie losgelassen hast.)(Y ay testigos que dicen que nunca soltaste tu cuerno)
Wir vermissen dich, wie du in der Patrouille summst, die gefährlichste Truppe, das war natürlich deine, mit den Liedern von Vale und den von Beto Quintanilla, deine Freunde und die ganze Truppe erinnern sich an dich, von oben weiß ich, dass du auf die unten aufpasst, auf die Sicarios, die mit viel Stolz ihre Arbeit ehren, auf die, die mit dir waren in guten und in schlechten Zeiten.Te extrañamos ver como zumbas en la patrulla, la tropa más felona pues claro que era la tuya con las canciones del vale y las del beto quintanilla, te recuerdan tus amigos y toda la compañía desde arriba sé que cuidarás a los de abajo a los sicarios que con mucho orgullo honran su trabajo, a los que estuvieron contigo en las buenas y en las malas
(Ich weiß, dass du mit ihnen sein wirst und ihnen die Kugeln ausweichst.)(Sé que tú estarás con ellos esquivandoles las balas)

Ein Bruder ist von uns gegangen, der nie seine Waffe losließ, doch so ist es nun mal, heute kann ich dich sehen, doch morgen werde ich dich nicht mehr erinnern.Se nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In guten wie in schlechten Zeiten, denn wegen ein paar Kugeln kann dein Körper nicht atmen und ich kann nichts tun.En las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer