La Muñeca

The Doll

La Muñeca

We lost a little brother of the letter who never let go of his gun, but that's how it is, today I can see you but tomorrow I won't remember youSe nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In good times and bad, because of some bullets your body doesn't breathe and I can't do anythingEn las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer

An operational report is heard, 302 support in confrontation, report to the topSe escucha un reporte operativa 302 apoyo en enfrentamiento repórtense pa'l’ topon
I hear with his Gabacha and the doll answers, I'm ready for support, I'm going for the 9-2, from the east well armed with his people, the guns were visible, they were armed to the teeth, the people who knew him know he didn't back down, if you don't believe it, check the video, he was the first to get out of the Cheyenne, if I remember correctly it was cherry red, the guys got out arguing about the tags, but he defended his territory with respect and honor, he gave his life for his people and for the lord's territory, you supported them, you always answered the device, the gunshots were heard well in the afternoon, the doll was then shot down, rest in peace you and the people who were with youEscucho con su Gabacha y la muñeca contesto, toy bien pilas pa'l’ apoyo ya voy por la 9-2, desde el oriente bien empecherado con su gente los fierros van por fuera iban armados hasta los dientes la raza que lo conoce sabe que no se rajó, si no chequen el video fue el primero que se bajó de la cheyene, si bien recuerdo que era color guinda, los vatos se bajaron caniquiandose a las pintas, pero defendió su plaza con respeto y con honor dio su vida por su gente y por la plaza del señor los apoyaste, siempre contestaste el aparato allá en las bolus se escucharon bien los pelotazos en aquella tarde la muñeca entonces fue abatido que en paz descanse tú y la gente que iba contigo

We lost a little brother of the letter who never let go of his gun, but that's how it is, today I can see you but tomorrow I won't remember youSe nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In good times and bad, because of some bullets your body doesn't breathe and I can't do anythingEn las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer

In 2014 on August 22nd my little brother who is no longer with us left, but we will say goodbye to you with bottles of Buchanan's, in memory of your name and your friend the snack, when my turn comes I want to go with you to tell you that your gun and your shots took out several cops and the people who supported you took your memory with them2-0-14 con la fecha 22 de agosto se fue mi carnalito que ya no está con nosotros, pero te despediremos con botellas de buchanan’s, en memoria de nombre y de tu amigo la botana cuando me toque quiero ir contigo pa’ platicarte que tu fierro y tus impactos se llevaron varios gafes y la gente que apoyaron se llevaron tu recuerdo
(And there are witnesses who say you never let go of your horn)(Y ay testigos que dicen que nunca soltaste tu cuerno)
We miss seeing you buzzing in the patrol car, the most notorious troop because it was yours with the songs of the vale and those of Beto Quintanilla, your friends and the whole company remember you from above I know you will take care of those below, the hitmen who proudly honor their work, those who were with you in good times and badTe extrañamos ver como zumbas en la patrulla, la tropa más felona pues claro que era la tuya con las canciones del vale y las del beto quintanilla, te recuerdan tus amigos y toda la compañía desde arriba sé que cuidarás a los de abajo a los sicarios que con mucho orgullo honran su trabajo, a los que estuvieron contigo en las buenas y en las malas
(I know you will be with them dodging bullets)(Sé que tú estarás con ellos esquivandoles las balas)

We lost a little brother of the letter who never let go of his gun, but that's how it is, today I can see you but tomorrow I won't remember youSe nos fue un carnalito de la letra que nunca soltó su metra, pero esto así es, hoy te puedo ver pero mañana no se te recordaré
In good times and bad, because of some bullets your body doesn't breathe and I can't do anythingEn las buenas y malas, porque culpa de unas balas tu cuerpo no hinala y nada puedo hacer