Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.830

Mal Portado (part. Luis R Conriquez)

El Makabelico (El Comando Exclusivo)

LetraSignificado

Badly Behaved (feat. Luis R Conriquez)

Mal Portado (part. Luis R Conriquez)

If I go all out, I’m rolling with ex-military guysSi me encalaco, ando con puro ex militares
These dudes trained me for the streetsEstos vatos me entrenaron pa’ la calle
If I go all out, I’m rolling with ex-military guysSi me encalaco, ando con puro ex militares
These dudes trained me for the streetsEstos vatos me entrenaron pa’ la calle

They underestimate me, I’ve been to those placesMe subestiman, ya fui y vine a esos lugares
I came out of hell, that’s why I fear no oneSalí del infierno, por eso no temo a nadie
They underestimate me, I’ve been to those placesMe subestiman, ya fui y vine a esos lugares
I came out of hell, that’s why I fear no oneSalí del infierno, por eso no temo a nadie

Here’s the story, his uniform and his hoodAhí va la historia, su uniforme y su capucha
The neighbors always see him with his gunSiempre los vecinos lo han mirado con su fusca
Here’s the story, his uniform and his hoodAhí va la historia, su uniforme y su capucha
The neighbors always see him with his gunSiempre los vecinos lo han mirado con su fusca

'Cause the crew he runs with gets him dirtyPorque con los que anda lo salpican y se ensucia
They see me as a kid but didn’t count on my clevernessMe ven chavalo y no contaban con mi astucia
'Cause the crew he runs with gets him dirtyPorque con los que anda lo salpican y se ensucia
They see me as a kid but didn’t count on my clevernessMe ven chavalo y no contaban con mi astucia

Forget about height, better watch your backDeja tú la estatura, mejor ténganle cuidado
Hard to catch, like a deer caught in headlightsDifícil de cazar, es un venado lampareado
Forget about height, better watch your backDeja tú la estatura, mejor ténganle cuidado
Hard to catch, like a deer caught in headlightsDifícil de cazar, es un venado lampareado

And sometimes with no luck, I go in like a savageY a veces sin fortuna sí me subo incivilizado
They call me the Badly Behaved fellaEl Mal Portado le dicen al pinche werco
You can see the innocence but he’s all pixelatedSe le nota la inocencia pero él anda pixelea’o
But he’s a warrior, that’s why they keep him aroundPero es de guerra, por eso lo traen al werco

Come on, come onVen, ven
Badly behaved, badly behaved, they call him badly behavedMal porta’o, mal porta’o, le dicen el mal porta’o
Come on, come onVen, ven
Badly behaved, badly behaved, they call him badly behavedMal porta’o, mal porta’o, le dicen el mal porta’o

Come on, come on, come onVen, ven, ven
Come on, come on, come onVen, ven, ven
The badly behaved, they call him badly behavedEl mal porta’o, le dicen el mal porta’o
Badly behaved, badly behaved, badly behavedMal porta’o, mal porta’o, mal porta’o
Badly behaved, badly behaved, badly behavedMal porta’o, mal porta’o, mal porta’o
They’ve got me in the truck, but that doesn’t bother meAhí me trae en la troca, pero eso no me preocupa
They come to my house 'cause I’m the one to blameVan hasta mi casa porque yo tuve la culpa
She says not to leave, she needs me like thatDice que no me vaya, así mero, así me ocupa
Sends me for drinks and asks for the bazookasMe manda por las cocas y me encarga las bazookas

I don’t know what I’m good for, if I get lost she goes to find meNo sé pa’ qué le sirvo, si me pierdo va y me busca
I grab my friends, turning them into recruitsA mis amigos los agarro de reclutas
When they get paid, that’s when they see me in meetingsCuando les pagan ahí me miran en las juntas
She gets me riled up, 'cause I scare them awayMe pone rojo, pues conmigo los asusta

Stay sharp on the frequency, didn’t make it to the game on SundayBien pilas por la frecuencia, el domingo no llegué al juego
I stayed watching over the boss, he got really drunkMe quedé cuidando al mando, se puso bien pedo
I bring my tools but I don’t know the ropesTraigo sus aparados pero no le sé a los medios
I head for the ranches, I get crazy in Nuevo LaredoAgarro pa’ los ranchos, me enbrecho en Nuevo Laredo

From hearing it so much, I learned to make fire linesDe tanto que la escucho, aprendí a hacer líneas de fuego
She left me with her crew, I’m the one who drivesMe dejó a sus guachos, yo soy el que piloteo
If they’re from out of town, I still train themSi son foráneos como quiera los entreno
But when I get down I’m mute, deaf, and blindPero cuando me bajo yo soy mudo, sordo y ciego

Come on, come onVen, ven
Badly behaved, badly behaved, they call him badly behavedMal porta’o, mal porta’o, le dicen el mal porta’o
Come on, come onVen, ven
Badly behaved, badly behaved, they call him badly behavedMal porta’o, mal porta’o, le dicen el mal porta’o

Come on, come on, come onVen, ven, ven
Come on, come on, come onVen, ven, ven
The badly behaved, they call him badly behavedEl mal porta’o, le dicen el mal porta’o

And sometimes all dressed in black, I turn in the gear until MondayY a veces todo de negro entrego el equipo hasta el lunes
She leaves me my piece, just to get you throughMe deja mi corta, nomás pa’ que te la cures
I’ve got a couple of scars just for being recklessTengo un par de cicatrices nomás por andar de bule
And that’s how I go to the store 'cause I’m her Freddy KruegerY así voy a la tienda porque soy su Freddy Krueger

If they leave me the patrol car, it’s chaos out on the streetSi me dejan la patrulla, allá en la calle es un caos
Her little devils are all worked upA sus diablitos los tiene bien aloca’os
Always has her lighter for any situationSiempre trae su encendedor pa’ cualquier atenta’o
If she sends me to block streets, they all wake up burnedSi me manda a poner bloques, amanece to’ quema’o

I have no feelings anymore, that guy took them from meSentimientos ya no tengo, ese señor me los quitó
And my girl doesn’t want me to get into itY mi morrita ya no quiere que me suba
To calm my nerves, she rolls a blunt with mePa’ calmarme los nervios conmigo se pega un blunt
I shoot a message from the patrol carAditamento le tiro de la patrulla

They saw me in a truck, but they didn’t see me aloneMe vieron en una troca, pero no me vieron solo
I’m with my godfathers, the ones who throw the firecrackersAndo con mis padrinos, el que les avienta bolo
Don’t disrespect me, 'cause I’ll come down and wrap you upNo le falte al respeto, porque me bajo y te enrollo
They know I’m on edge, but that’s how I keep them in checkSabe que soy ondea’o, pero así te los controlo

On the road making circles with the armored vehicleSobre la carretera haciendo cuadro el blindadote
At the checkpoints, they see me behind a poleEn los retenes ahí me ven atrás de un poste
Static, sometimes I’m off to the hillsEstático, sin movimiento a veces voy pa’l monte
Out there in the river, I bring them to their kneesAllá en la river los traigo a puro cocote

He sees it normal, but the kid is a killerLo ve normal, pero el niño es un verdugo
Like it’s nothing, lemonade or juiceComo si nada limonada o toma jugo
But he loses his mind if he’s taken to the darkPero se trastorna si lo llevan pa’ lo oscuro
I’m a survivor but I go and help themSoy un sobreviviente pero voy y los ayudo

And that’s how I roll with just some damn sergeantsY así me la navego con puro pinche sargento
My dad says it’s because I’m a good assetDice mi apá que porque soy buen elemento
No one touches me, and if they do, I’ll throw them awayNadie me toca y si me tocan los aviento
Damn medal I earned just for being stubbornPinche medallón que se ganó nomás por necio

I know he’ll come at night like a thiefYa sé que vendrá de noche como los ladrones
Even if I hide under my prayersAunque me esconda bajo de mis oraciones
Sometimes on my knees, but here with ammoA veces de rodillas, pero acá con municiones
Eagle-eyed to detect drones.Mirada de águila pa’ detectar los drones


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Makabelico (El Comando Exclusivo) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección