Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.595

Ponganle Música (part. Santa Fe Klan)

El Makabelico (El Comando Exclusivo)

LetraSignificado

Put on Some Music (feat. Santa Fe Klan)

Ponganle Música (part. Santa Fe Klan)

Even though I know I miss her, I haven't seen her againAunque yo sé que la extraño, no la he vuelto a ver
Even though I know she hurts me, that's just how she isAunque ya sé que me hace daño, así es esa mujer
Even though I know I miss her, I haven't seen her againAunque ya sé que la extraño, no la he vuelto a ver
'Cause I know she hurts me, that's just how she isPorque ya sé que me hace daño, así es esa mujer
Woman, woman, womanMujer, mujer, mujer

It's been a while since I saw you, since I held you in my armsHace tiempo que no te veo, que no te tengo aquí en mis brazos
If you only knew how much I love you, girl, you'd be by my sideSi tú supieras cuánto te quiero, mi niña, estarías a mi lado
Come on, just tell me if you love me, I haven't forgotten youVen, ya dime si me quieres, que no te he olvidado
If your memory haunts me and reminds me of the pastSi tu recuerdo me atormenta y me recuerda el pasado

I got a bag that, to forget, gives me a breakTraigo un bolsón que, pa' olvidar, te tira un paro
I only think of you, what am I gonna do?Solo te pienso, ¿qué voy a hacer?
For you, I would die, come on, take me to your sinPor ti me moriría, ven, llévame a tu pecado
You know you're the same, you'd die for me tooTú sabes que estás igual, tú morirías por mí también

She never gets mad, knows I'm out here workingNunca se molesta, sabe que ando trabajando
I'm in the trucks that saw me last timeAndo en las trocas que me vieron la otra vez
I don't know why, but she's thinking of meNo sé por qué, pero de mí se está acordando
'Cause I tattooed her name on my skinPorque su nombre yo me lo tatué en la piel

Music, put it on, put on some musicMúsica, póngale, póngale música
Put it on now, put on her music, let it be for dancingPónle ya, pónle su música, que sea para bailar
Music, put it on, put on some musicMúsica, póngale, póngale música
Put it on now, put on her music, let it be for dancingPónle ya, pónle su música, que sea para bailar

And even though sometimes she doesn't pay attention to where she walksY aunque a veces no se fija por dónde camina
She goes and trips over nothing but liesSe va y se tropieza con puras mentiras
I'm telling you 'cause I've been through that lineTe digo porque ya pasé por esa fila
Let that damn reptile crawl if it wants toQue se arrastre lo que quiera esa pinche reptilia

Since then, I don't hang out on that corner anymoreDesde entonces no me paro ya en aquella esquina
It's a battlefield, it's a minefieldEs un campo de guerra, es un campo de minas
I don't even get close anymore, in case you don't see me hereYo pa' allá ya ni me arrimo, por si acá ya no me miras
In case just remembering hurts me that muchPor si nomás de acordarme vieras lo que me lastima

I gotta stay calm in my room, always drinkingTengo que estar tranquilo en mi cuarto, siempre tomando
I gotta stay calm, smoking, always drinkingTengo que estar tranquilo, fumando, siempre tomando
I gotta be really drunk, for real, to go out looking for youTengo que estar muy borracho, neta, pa' salir a buscarte
Not even if you search for me and call me, for real, I'm not gonna answer youNi aunque me busques y me llames, neta, no voy a contestarte

I'm not one to get downYo no soy de los que se agüitan
I'm gonna drink tequilaYo me voy a tomar tequila
The high won't go awayLo volado no se me quita
I got girls lining upNiñas las tengo haciendo fila

I'm really drunk, still thinking of youAndo bien borracho, te sigo pensando
I know you haven't forgotten eitherSé que tú igual tampoco lo has olvidado
But maybe there's no solutionPero a lo mejor ya no hay solución
For our love, I gotta say goodbye, byePara nuestro amor, tengo que decirte adiós, Bye

They want to tear down what we had, what was oursQuieren derrumbar lo nuestro, lo que era de nosotros
I still love you and you send me a broken heartYo todavía te amo y me mandas un corazón roto
If it's your fault that my eyes are red, like your redSi por tu culpa es que los tengo bien rojos, como tu ro-ojo
Crocodile tears, tears that deceiveLágrimas de cocodrilo, lágrimas que engañan
Time doesn't forgive, 'cause with it, I got over youEl tiempo no perdona, pues con él te superé

I don't even smoke in the same place anymore, 'cause it messes with my mindYa ni fumo donde mismo, pues la mente se me daña
I remember the same thingsMe acuerdo de lo mismo
I haven't seen her againNo la he vuelto a ver
I haven't seen her againNo la he vuelto a ver
That I haven't seen her againDe que no la he vuelto a ver

Aniceto Molina, accordion with Los Dinos, SelenaAniceto Molina, acordeón con Los Dinos, Selena
Sonidero Nacional is coming with Celso PiñaSonidero Nacional va llegando con Celso Piña
They dance cumbia with the whole familyLe bailan la cumbia con toda la familia
The Colombian crew and the paths of lifeLa tropa colombiana y los caminos de la vida

Santa Fe KlanSanta Fe Klan
I thought life was differentYo pensaba que la vida era distinta
When I was little, I believedCuando estaba pequeñito, yo creía
That things were easyQue las cosas eran fáciles
That things were easy like yesterdayQue las cosas eran fáciles como ayer

That my good old lady worked hardQue mi viejecita buena se esmeraba
To give me everything I neededPor darme todo lo que necesitaba
And today I realize how muchY hoy me doy cuenta que tanto
Today I realize how much it really is.Hoy me doy cuenta que tanto así lo es


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Makabelico (El Comando Exclusivo) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección