En Silencio Siempre Te Amaré

In Silence I Will Always Love You

En Silencio Siempre Te Amaré

Come on!¡Anda!

In silence I will always love youEn silencio siempre te amaré
I will always love you, I will always love youSiempre te amaré, siempre te amaré
I need so much of your loveNecesito tanto de tu amor
I pray to destiny to give me your desireQue ruego al destino me dé tu querer

Silently I carry you in my beingEn silencio te llevo en mi ser
Like a seal of love, you always live in meCual sello de amor, vives siempre en mí
I adore you, I would like to tell youQue te adoro quisiera decirte
But the words do not come to mePero las palabras no acuden a mí

In silence I will always love youEn silencio siempre te amaré
I will always love you, I will always love youSiempre te amaré, siempre te amaré
I need so much of your loveNecesito tanto de tu amor
I pray to destiny to give me your desireQue ruego al destino me dé tu querer

Silently I will fight for youEn silencio por ti lucharé
I will defeat armies by the thousandYo derrotaré ejércitos por mil
You will always be the best of meSerás siempre de mí lo mejor
Even if I am nothing to youAunque yo no valga nada para ti

And for you, to the end of the worldY por ti, hasta el fin del mundo

In silence I will always love youEn silencio siempre te amaré
I will always love you, I will always love youSiempre te amaré, siempre te amaré
I need so much of your loveNecesito tanto de tu amor
I pray to destiny to give me your desireQue ruego al destino me dé tu querer

If you knew what torture it isSi supieras qué tortura es
To have you so close and so far from meTenerte tan cerca y tan lejos de mí
Not seeing you, I am a night without a moonAl no verte soy noche sin luna
And my existence is crying and bitterness and rainY llanto y amargura y lluvia es mi existir

Cecilia Jiménez, this is for youCecilia Jiménez, esto es para ti

In silence I will adore youEn silencio yo te adoraré
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)
I feel your desire so far awayTan lejano siento tu querer
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)

I want to shout that I love youQuisiera gritar que te amo
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)
But I can't find words when I'm by your sidePero no encuentro palabras cuando estoy a tu lado
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)

Without your love, I am a gray afternoonSin tu amor yo soy tarde gris
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)
Sadness invades my existenceLa tristeza invade mi existir
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)

This is the TromboneEste si es Trombón
Fernandito Tobón, comeFernandito Tobón, venga

Even though, even though I am nobody to youAunque no, aunque no soy nadie para ti
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)
In my soul, I will carry youEn mi alma yo te llevaré
(In silence I will always love you)(En silencio siempre te amaré)

And I tell youY te lo digo yo
Fernando GonzálezFernando González
With the combo of the starsCon el combo de las estrellas
Wow!¡Vaya!