Me Voy Para Medellin

Je Pars Pour Medellín

Me Voy Para Medellin

Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores
Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores

Personne ne peut oublier cette terre si belleNadie se puede olvidar de esa tierra tan hermosa
Avec ses jardins fleuris et des femmes comme des déessesDe jardines florecidos y mujeres como diosas
Celle du Cerro Nutibara et le train métropolitainLa del Cerro Nutivara y el tren metropolitano
Berceau des Aburraes, un peuple amoureux et souverainCuna de los Aburraes pueblo amante y soberano
Belle Villa, je veux te voir pleine de porteurs de fleursBella Villa, quiero verte repleta de silleteros

Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores
Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores

Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores
Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores

Je n'arrête pas de me souvenir des buñuelos et des cucasNo dejo de recordar los buñuelos y las cucas
Des frijoles et des arepas dans les ruelles pour grignoterLos frisoles y la arepa en callanas por manduca
Et mes rues préférées : œuf, bâton et caleçonY mis calles preferidas huevo, palo y calzoncillos
Les communes et leurs gens avec des coutumes si simplesLas comunas y sus gentes de costumbres tan sencillas
Belle Villa, je veux te voir pleine de porteurs de fleursBella Villa, quiero verte repleta de silleteros

Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores
Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores

Je pars pour MedellínMe voy para Medellín
Je pars pour MedellínMe voy para Medellín

Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores
Je pars pour Medellín à la fête des fleursMe voy para Medellín a la feria de las flores
Je vais y retrouver mes chéries, mes amoursMe voy a encontrar allí mis querencias, mis amores