Arboles De La Barranca

Bäume der Schlucht

Arboles De La Barranca

Bäume der SchluchtArboles de la barranca
Warum sind sie nicht grün geworden?¿Por qué no han enverdecido?
Haben sie nicht genug Wasser bekommenEs que no los han regado
Von dem blühenden Fluss?Con agua del río florido
Ich habe mich in eine Frau verliebtMe puse a amar a una mujer
Mit der Hoffnung zu liebenCon la ilusión de amar

Von den dreien, die vorbeigehenDe esas tres que van pasando
Welche gefällt dir, Kumpel?¿Cuál te gusta, Valedor?
Die in dem weißen KleidEsa de vestido blanco
Scheint mir die beste zu seinMe parece la mejor
Ich habe mich in eine Frau verliebtMe puse a amar a una mujer
Mit der Hoffnung zu liebenCon la ilusión de amar

Wenn du mich siehst, wie ich trinkeSi por que me ves tomando
Und durch die Wiese schlenderePaseandome en la pradera
Was ich dir aber versichern kannLo que sí yo te aseguro
Ist, dass ich dich wirklich liebeQue te quiero de a deberás
Ich habe mich in eine Frau verliebtMe puse a amar a una mujer
Mit der Hoffnung zu liebenCon la ilusión de amar

Ich gehe jetzt zur SchluchtYa me voy a la barranca
Um Reisfurchen zu säenA sembrar surcos de arroz
Ich werde dir zeigen, MädchenYo te enseñaré, chamaca
Wie man zwei zusammenbringtCómo se mancuernan dos
Ich habe mich in eine Frau verliebtMe puse a amar a una mujer
Mit der Hoffnung zu liebenCon la ilusión de amar