Hoy no lloraré por ti

Heute werde ich nicht für dich weinen

Hoy no lloraré por ti

Heute habe ich dein Foto angesehen, genau wie gesternHoy mire tu foto, igual que ayer
Und ich kann nicht vergessen, wie gut wir es hatten, als ich es gemacht habeY no puedo olvidarme lo bien que lo pasamos cuando te la saque
Aber heute sind es nur ErinnerungenPero hoy solo son recuerdos
Schöne Erinnerungen, die schmerzenLindos recuerdos que hacen sufrir

Unsere Beziehung war nie einfachNunca fue muy facil nuestra relacion
Du hast sehr wenig gesprochen und ich dachte immer, ich hätte rechtTu hablabas muy poco y yo creia tener siempre la razon
Aber trotzdem habe ich dich geliebtPero igual yo te ame
Und ohne es zu merken, habe ich mich verliebtY sin darme cuenta, me enamore

Ich frage mich immer, wo du bistSiempre me pregunto donde estaras
Ich frage mich immer, was du tust oder ob du mit jemand anderem bistSiempre me pregunto que estaras haciendo o si estas con alguien mas
Aber heute werde ich nicht weinenPero hoy no voy a llorar
Heute werde ich nicht für dich weinenHoy no llorare por ti

Heute bin ich allein, kann nicht rausHoy me tiene solo, sin poder salir
Ich will dich nur sehen und wieder lächelnSolo quiero verte y volver a sonreir
Aber ich bin nicht mehrPero ya no estoy
In deinem kalten HerzenDentro de tu frio corazon

Ich glaube, es ist besser, nicht mehr zu weinenCreo que es mejor dejar de llorar
Die Tränen stören und lassen mich nicht sehenLas lagrimas molestan y no me dejan mirar
Irgendwo muss esEn algun lugar debe haber
Jemanden geben, der mich lieben kannAlguien que me sepa amar

Du warst es, die nicht länger mit mir sein wollteFuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
Du warst es, die nicht ihre besten Momente mit mir teilen wollteFuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
Also werde ich heute nicht weinenAsi que hoy no voy a llorar
Heute werde ich nicht für dich weinenHoy no llorare por ti
Ich werde nicht weinen!!No llorare!!

Ich frage mich immer, wo du bistSiempre me pregunto donde estaras
Ich frage mich immer, was du tust oder ob du mit jemand anderem bistSiempre me pregunto que estaras haciendo o si estas con alguien mas
Aber heute werde ich nicht weinenPero hoy no voy a llorar
Heute werde ich nicht für dich weinenHoy no llorare por ti
Weißt du warum??...Sabes por que??...
Weil du es warst, die nicht länger mit mir sein wolltePorque fuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
Du warst es, die nicht ihre besten Momente mit mir teilen wollteFuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
Also werde ich heute nicht weinenAsi que hoy no voy a llorar
Heute werde ich nicht für dich weinen!!Hoy no llorare por ti!!
Heute werde ich nicht für dich weinen!!Hoy no llorare por ti!!
Heute werde ich nicht für dich weinen...Hoy no llorare por ti...