Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 516

Buenos Días Mi Amor

El Dasa

Letra

Significado

Bonjour Mon Amour

Buenos Días Mi Amor

J'aime ta façon de m'aimerEu gosto do jeito que você me ama
J'aime la manière dont tu m'aimesMe gusta la manera en que me amas

Parce que tu comprends mes défautsPor que você entende minhas falhas
Parce que tu sais voir mes faillesPor qué entiendes mis defectos

Et même si parfois j'ai tortE embora às vezes eu esteja errado
Et même si parfois je me trompeY aunque a veces me equivoque

Tu sais bien que je t'aimeVocê sabe bem que eu te amo
Tu sais bien que je tiens à toiSabes bien que yo te quiero

Que je ne changerais pour rien au mondeQue eu não mudaria por nada
Que je ne changerais pour rienQue no cambiaría por nada

Chacun de tes baisersCada um dos seus beijos
Chacun de tes baisersCada uno de tus besos
J'adore te surprendre tous les joursEu gosto de te surpreender todos os días
J'aime te faire des surprises chaque jourMe gusta sorprenderte cada día

Éveille tes émotionsDesperte suas emoções
Éveille tes émotionsDespertar tus emociones

Et je te jure que j'adore çaE eu juro que amo isso
Et je te jure que ça me plaîtY te juro que me encanta

Que même si un jour tu es fâchéQue por mais de um día você fica com raiva
Que même si un jour tu es en colèreQue por más que un día te enojes

Tu as toujours ce petit détailVocê sempre tem o detalhe
Tu as toujours ce petit gesteSiempre tienes el detalle

Pour me dire bonne nuitPara dizer boa noite
Pour me souhaiter des bonnes nuitsPara dar las buenas noches
Je me réveille en pensantEu acordo pensando
Je me lève en pensantDespierto pensando

Si je devrais t'appelerSe eu deveria te ligar
Si je devrais t'appelerSi debo llamarte

Cherchant le moyenProcurando o caminho
Cherchant la façonBuscando la forma

De te réveillerPara te acordar
De te réveillerPara despertarte

Alors je t'imagineEntão eu imagino você
Ensuite je t'imagineDespués te imagino

Que tu es dans ton litQue você está na sua cama
Que tu es dans ton litQue estás en tu cama

En train de rêver de moiSonhando comigo
En train de rêver de moiSoñando conmigo

En étreignant ton coussinAbraçando seu travesseiro
En tenant ton oreillerAbrazando a tu almohada
Éveillé et tu es làAcordado e voce esta
Éveillé et tu es làDespierto y estas

Installe-toi dans ma têteInstale na minha mente
Installe-toi dans mon espritInstala en mi mente

Tes photos augmentent mon désir de te voirSuas fotos aumentam meu desejo de te ver
Tes photos accentuent mon envie de te voirTus fotos aumentan mis ganas de verte

J'aime que tu tremblesEu gosto que você trema
J'aime que tu aies des frissonsMe gusta que tiembles

Sans entendre ma voixSem ouvir minha voz
Sans entendre ma voixSin oír mi voz

Sois ce messageSeja essa mensagem
Sois ce messageSer ese mensaje

Cela t'a réveilléIsso te acordou
Cela t’a réveilléQue te despertó

Ça dit orné d'un cœurIsso diz adornado com um coração
Cela dit orné d’un cœurQue dice adornado con un corazón

Bonjour mon amourBom día meu amor
Bonjour mon amourBueno días mi amor
Je me réveille en pensantEu acordo pensando
Je me réveille en pensantDespierto pensando

Si je devrais t'appelerSe eu deveria te ligar
Si je devrais t'appelerSi debo llamarte

Cherchant le moyenProcurando o caminho
Cherchant la façonBuscando la forma

De te réveillerPara te acordar
De te réveillerPara despertarte

Alors je t'imagineEntão eu imagino você
Ensuite je t'imagineDespués te imagino

Que tu es dans ton litQue você está na sua cama
Que tu es dans ton litQue estás en tu cama

En train de rêver de moiSonhando comigo
En train de rêver de moiSoñando conmigo

En étreignant ton coussinAbraçando seu travesseiro
En tenant ton oreillerAbrazando a tu almohada
Éveillé et tu es làAcordado e voce esta
Éveillé et tu es làDespierto y estas

Installe-toi dans ma têteInstale na minha mente
Installe-toi dans mon espritInstala en mi mente

Tes photos augmentent mon désir de te voirSuas fotos aumentam meu desejo de te ver
Tes photos accentuent mon envie de te voirTus fotos aumentan mis ganas de verte

J'aime que tu tremblesEu gosto que você trema
J'aime que tu aies des frissonsMe gusta que tiembles

Sans entendre ma voixSem ouvir minha voz
Sans entendre ma voixSin oír mi voz

Sois ce messageSeja essa mensagem
Sois ce messageSer ese mensaje

Cela t'a réveilléIsso te acordou
Cela t’a réveilléQue te despertó

Ça dit orné d'un cœurIsso diz adornado com um coração
Cela dit orné d’un cœurQue dice adornado con un corazón

Bonjour mon amourBom día meu amor
Bonjour mon amourBueno días mi amor

Bonjour mon amourBom día meu amor
Bonjour mon amourBueno días mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Dasa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección