Traducción generada automáticamente
5 Seconds (feat. Fabolous)
El Debarge
5 segundos (hazaña. Fabolous)
5 Seconds (feat. Fabolous)
Lindo... sí
Nice... yea...
5 segundos, 5 segundos, 5 segundos niña en la que estás (uhuh)
5 seconds, 5 seconds, 5 seconds baby girl you're on (uhuh)
Una vez que estás en no hay salida
Once you're on ain't no coming off
Brilla tanto que el sol podría tomarse un verano libre
Shine so much the sun could take a summer off
Algunos de ustedes no sabrán una mariposa de una polilla
Some of ya'll dunno a butterfly from a moth
Enciende el debarge y quita algo
Turn the el debarge on take something off
Todo lo que sé
All I know
Es todo lo que necesitas soy yo
Is all you need is me
Chica que es seguro
Girl that's for sure
Déjame enseñarte
Just let me teach you
Lo que necesitas saber
What you need to know
Sólo necesito 5 segundos chica
I only need 5 seconds girl
Sabes que puedo cambiar tu vida
You know that I can change your life
Sur de Francia
South of france
Vea las aguas azules y cristalinas
See the clear blue waters
Escuchar el viento
Hearing the wind
Puedo llevarte a lugares en los que nunca has estado
I can take you places you've never been
Chica dime bebé ¿cuál es tu placer?
Girl tell me baby what's your pleasure
Dime tu fetiche también
Tell me your fetish too
? ¿Te ganaré? bebé no hay medida
? I'll win you? baby there's no measure
No hay límite para lo que podemos hacer
There's no limit to what we can do
Todo lo que sé
All I know
Es todo lo que necesitas soy yo
Is all you need is me
Chica que es seguro
Girl that's for sure
Déjame enseñarte
Just let me teach you
Lo que necesitas saber
What you need to know
Sólo necesito 5 segundos chica
I only need 5 seconds girl
Sabes que puedo cambiar tu vida
You know that I can change your life
Trae a todos tus amigos
Bring all your friends
Créeme chica, hay mucho
Believe me girl there's plenty
Dinero para gastar
Money to spend
Chica podemos hacer lo que queramos
Girl we can do anything we want to
Creme brulee en un café de Los Ángeles
Creme brulee in an LA cafe
Encuentro de finales de Nueva York
Late new york rendezvous
Cada luz de luna en miami
Every moonlight in miami
Estaremos en un jet privado para dos
We'll be on a private jet for two
Todo lo que sé
All I know
Es todo lo que necesitas soy yo
Is all you need is me
Chica que es seguro
Girl that's for sure
Déjame enseñarte
Just let me teach you
Lo que necesitas saber
What you need to know
Sólo necesito 5 segundos chica
I only need 5 seconds girl
Sabes que puedo cambiar tu vida
You know that I can change your life
1... 2... 3 4 5 segundos
1... 2... 3 4 5 seconds
1 2 3 4 5 segundos 24/7
1 2 3 4 5 seconds 24/7
Ven conmigo, necesitas
Come with me, you need to
No te preocupes, te tengo
Don't worry, I got you
Sólo dame, 5 segundos
Just give me, 5 seconds
Te daré la vuelta a tu vida
I'll turn your life around
Te amo otra vez bebé
Loving you over again baby
Sin embargo, siempre que sea
Whenever, however
Sólo dame, 5 segundos
Just give me, 5 seconds
Te daré la vuelta a tu vida
I'll turn your life around
Uh... sí
Uh... yea...
Cinco segundos en el reloj de disparo
Five seconds on the shot clock
¿Estás tryna ganar el juego o bloquear tu tiro?
Is you tryna win the game or get your shot blocked?
Pelotón, esposa de baloncesto
Ball player swag, basketball wifey
Los otros jugadores no podían pasar la pelota como yo
Them other players couldn't pass the ball like me
Deja a mi pequeño en paz. Te lo pido muy bien
Leave my shorty alone I'm asking ya'll nicely
Cene y brille para conseguir su ataúd todo helado
Dine and shine to get your casket all icy
Oh, todos... Yo... sé... yo y la dama lo pateé
Oh, all... I... know... me and the dame kick it
La puse sobre la marcha y no tenía billete de avión
I put her on a fly ish no plane ticket
Sinceramente, prefiero que no haga nada
Truthfully I rather she do none
Pero me encanta cuando ella usa dem lil' ver a través de ellos (sí)
But I love it when she wear dem lil' see through ones (yea)
Soy un hacer una película cuando la vista previa ha terminado
I'm a make a movie when the preview's done
En 5... 4... 3 2 1
In 5... 4... 3 2 1
Ven conmigo, necesitas
Come with me, you need to
No te preocupes, te tengo
Don't worry, I got you
Sólo dame, 5 segundos
Just give me, 5 seconds
Te daré la vuelta a tu vida
I'll turn your life around
Te amo otra vez bebé
Loving you over again baby
Sin embargo, siempre que sea
Whenever, however
Sólo dame, 5 segundos
Just give me, 5 seconds
Te daré la vuelta a tu vida
I'll turn your life around
Todo lo que sé
All I know
Es todo lo que necesitas soy yo
Is all you need is me
Chica que es seguro
Girl that's for sure
Déjame enseñarte
Just let me teach you
Lo que necesitas saber
What you need to know
Sólo necesito 5 segundos chica
I only need 5 seconds girl
Sabes que puedo cambiar tu vida
You know that I can change your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Debarge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: