Soy Soltero

Je suis célibataire

Soy Soltero

Tous les célibataires, les mains en l'airTodos los solteros con las palmas arriba
Tous les célibataires, les mains en l'airTodos los solteros con las palmas arriba
Si t'es marié, dégageSi sos casado, tomate el palo
Si t'es marié, dégageSi sos casado, tomate el palo

Et ça, c'est El Dipy, papa !¡Y esto es El Dipy, papá!

Ah, comme c'est beau d'être célibataireAy, qué lindo es ser soltero
Comme j'aime passer mes journées à ne rien foutreCómo me gusta vivir todo el día al pedo
Je ne travaille pas et je n'étudie pas parce que je ne veux pasNo trabajo y no estudio porque no quiero
Ah, comme c'est beau d'être célibataireAy, qué lindo es ser soltero

Sur la piste, les filles me disent que je suis moche (moche)En el baile, las pibas me dicen que soy feo (feo)
Je m'en fous, parce que je ne veux pas être beau (vraiment moche)No me importa, porque ser lindo no quiero (re feo)
Viens, ma belle, viens que je te fais danser (ok)Vení, turra, vení que te meneo (bueno)
Je te fais grave kiffer, parce que je suis célibataireYo te re doy, porque estoy soltero
Je te fais grave kiffer, parce que je suis célibataireYo te re doy, porque estoy soltero

Si t'es célibataire, viens, fais bougerSi sos soltera, vení, movela
Si t'es mariée, pas de souciSi estás casada, no pasa nada
Ton mec n'est pas là, fais-toi plaisirTu novio no está, ponte re zarpada
Ce con dort, viens et fais le bougerEse gil está durmiendo, ven y meneala
Parce que ce soir, je te fais quitter ton mecPorque esta noche te hago separar