Tirándote Flores

Throwing Flowers at You

Tirándote Flores

I woke upMe desperté
With the Sun on my cheeksCon el Sol en las mejillas
A sweet smell, sea breezeUn dulce olor, brisa marina
In my room, swallows were flyingEn mi habitación volaban las golondrinas
The walls whispered as I passed byLas paredes susurraban al pasar
The memories of this night have started to sproutLos recuerdos de esta noche han empezado a brotar
But you're not herePero tú no estás

I threw myself out into the streetMe tiraba a la calle
To look for you by land and by seaA buscarte por tierra y por mar
Picking the orange blossomsRecogiendo el azahar
That spring gives meQue me da la primavera

I don't remember your nameNo recuerdo tu nombre
And I don't forget the color of your voiceY no olvido el color de tu voz
You were cannon fodderFuiste carne de cañón
In my bottom sheetsEn mis sábanas bajeras

Tell me where you areDime donde estás

Like two soulmatesComo dos almas gemelas
We melted into the sheetsNos fundimos en las sábanas
We danced under the full moonBailamos con Luna llena
Over the waves of the seaSobre las olas del mar
I was throwing flowers at youYo iba tirándote flores
And you were asking for tequila with saltY tú pidiendo tequila con sal
We were one night and nothing moreFuimos una noche y poco más

Like two soulmatesComo dos almas gemelas
We melted into the sheetsNos fundimos en las sábanas
We danced under the full moonBailamos con Luna llena
Over the waves of the seaSobre las olas del mar
I was throwing flowers at youYo iba tirándote flores
And you were asking for tequila with saltY tú pidiendo tequila con sal
We were one night and nothing moreFuimos una noche y poco más

Smell of honey, you left it on my curtainOlor a miel, has deja'o en mi cortina
You were the silly laughter of my homeFuiste tu la risa tonta de mi hogar
The one that took me to heaven and pushed me to flyLa que me llevó hasta el cielo y me empujaba a volar
The one who stole the flowers from the gateLa que me robó las flores del portal

You left me floating in the clouds and I don't want to come downMe dejaste flotando en las nubes y no quiero bajar
We want moreTenemos ganas de más
Rolling around in the sandRevolcarnos por la arena

I complicate my life looking for you in every cornerMe complico la vida buscándote en cada rincón
We were the best versionFuimos la mejor versión
You were my soulmateFuiste tu mi alma gemela

Tell me where you areDime donde estás

Like two soulmatesComo dos almas gemelas
We melted into the sheetsNos fundimos en las sábanas
We danced under the full moonBailamos con Luna llena
Over the waves of the seaSobre las olas del mar
I was throwing flowers at youYo iba tirándote flores
And you were asking for tequila with saltY tú pidiendo tequila con sal
We were one night and nothing moreFuimos una noche y poco más

You are my hot bread and I burnEres mi pan caliente y me quemo
If I look into your eyes, I can't stopSi te miro a los ojos no freno
Your way of speaking kills meMe mata tu manera de hablar

I fell in love with the smell of your hairMe enamoró el olor de tu pelo
You don't leave my mind and I dieNo sales de mi mente y yo muero
If you go crazy, I go crazierSi tú te pones loca yo más

Like two soulmatesComo dos almas gemelas
We melted into the sheetsNos fundimos en las sábanas
We danced under the full moonBailamos con Luna llena
Over the waves of the seaSobre las olas del mar
I was throwing flowers at youYo iba tirándote flores
And you were asking for tequila with saltY tú pidiendo tequila con sal
We were one night and nothing moreFuimos una noche y poco más

Like two soulmatesComo dos almas gemelas
We melted into the sheetsNos fundimos en las sábanas
We danced under the full moonBailamos con Luna llena
Over the waves of the seaSobre las olas del mar
I was throwing flowers at youYo iba tirándote flores
And you were asking for tequila with saltY tú pidiendo tequila con sal
We were one night and nothing moreFuimos una noche y poco más