Téo vai às Compras

Téo va de Compras

Téo vai às Compras

Voy a comprar un collar lleno de brillantesEu vou comprar um colar cheio de brilhantes
Para ahorcarmePra me enforcar
Vengan a verme sangrarVenham me ver sangrando
Paguen por ver mi llantoPaguem pra ver meu pranto
Voy a comprar un perfumeEu vou comprar um perfume
El aroma más fino a estiércolO mais fino aroma de estrume
Y te va a gustarE você vai gostar
También las más bellas rosas rojas y blancasTambém as mais belas rosas vermelhas e brancas
Para lucir tan bonito en el momento de enterrarmePra ficar tão bonito na hora de me enterrar
Vengan a verme sangrarVenham me ver sangrando
Paguen por ver mi llantoPaguem pra ver meu pranto
Para resolver, hacer pasar tu tristezaPra solucionar, fazer passar sua tristeza
Téo va de comprasTeo vai às compras
Compras que llenarán tu corazónCompras que irão encher seu coração
De amor y de ilusiónDe amor e de ilusão
Estoy sembrando una semilla en tu menteEu tô plantando uma semente em sua mente
Pero tú mientes tan naturalmenteMais você mente assim tão naturalmente
Este llanto no es llanto, es solo un lamentoEsse choro não é choro é só um lamento
Para que sepas lo que siento en este momentoPara que saibas o que sinto no momento
Fui a recoger lo que sembré y no quedó nadaEu fui colher do que plantei não sobrou nada
Todo lo que digo tú crees que es bromaTudo que eu falo você acha que é piada
No llores querida, simplemente me voyNão chores querida, somente vou embora
Salgo de la vida para poder entrar en la historiaSaio da vida para poder entrar pra história
Y en tus brazos moriré como en una película de televisión...E nos seus braços morrerei como num filme da televisão...
Voy a comprar muchos librosEu vou comprar muitos livros
Para cuando lleguesPra quando você chegar
Los pondré en la estantería solo para decorarVou pôr na estante só para enfeitar
Es cultivando una vida duraÉ cultivando uma vida dura
Que compraré un apartamentoQue vou comprar uma cobertura
Para lanzarme desde arriba y hasta el solPra me jogar de lá de cima e até o sol
Sentirá lástima sostenida por míVai sentir dó sustenido de mim
Vengan a verme sangrarVenham me ver sangrando
Paguen por ver mi llantoPaguem pra ver meu pranto
Vendan carteles del santoVendam cartaz do santo
Ven a romper el encantoVem ver quebrar o encanto