Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 999

A Praia

El Efecto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Praia

A vida passa, passa, passa, sem parar.
A vida corre, me ultrapassa sem olhar.
O que vai ser de mim? O que vai ser de mim?

Cabelo cresce, cresce, cresce, já éhora de cortar.
A vida passa tão depressa, não dá nem pra aproveitar.
O que vai ser de nós? O que vai ser de nós?

Raivoso e impotente como um touro castrado, mãos e pés
[atados, sei que se a revolução chegasse seria um dos
[primeiros metralhados.
Ignorância e contradições transbordam pra todos os lados.

Mas minha mente avoa mesmo assim, de Lima à Pequim, da
[Palestina à Praça Eugênio Jardim.
Eu não preciso do seu pirlimpimpim, talvez sim, da ajuda de
[um super-herói como o Chapolin.
Sigam-me os bons!

Não contavam com a minha astúcia, tudo ficou mais claro
[depois que a URSS virou Rússia, mais um bichinho de pelúcia.
Nem Newton não nega não, lei da ação-e-reação, foi o avião
[que bateu no prédio ou foi o prédio que bateu no avião.

O mundo gira, gira o mundo, eu giro junto,
[ela bela passa de saia...
Enquanto eu ando pela praia

A praia nublada também ébela e nela eu ando pensando nela andando com chuva na cara, assim que é bom.

E as ondas vão e vem! E as ondas vem e vão!
Vão e vem em vão! Vão e vem em vão!

É tanta vida que me sufoca.
O índio acessa a internet de dentro da oca.
Mentira do caralho não existe mais oca, eu não sou otário, não existe mais índio, só no dia do índio, eu não sou idiota.

Somos cachorros treinados - Para eles carros e advogados
Somos cachorros treinados - Para elas Barbies e namorados

La Playa

La vida pasa, pasa, pasa, sin parar.
La vida corre, me adelanta sin mirar.
¿Qué será de mí? ¿Qué será de mí?

El cabello crece, crece, crece, ya es hora de cortar.
La vida pasa tan rápido, ni siquiera da tiempo para disfrutar.
¿Qué será de nosotros? ¿Qué será de nosotros?

Furioso e impotente como un toro castrado, manos y pies atados,
Sé que si la revolución llegara, sería uno de los primeros en ser metralleado.
La ignorancia y las contradicciones desbordan por todos lados.

Pero mi mente vuela de todas formas, de Lima a Pekín, de Palestina a la Plaza Eugenio Jardim.
No necesito tu pirlimpimpim, tal vez sí, la ayuda de un superhéroe como el Chapulín.
¡Síganme los buenos!

No contaban con mi astucia, todo quedó más claro después de que la URSS se convirtió en Rusia, otro peluche más.
Ni Newton lo niega, ley de acción y reacción, ¿fue el avión que chocó contra el edificio o fue el edificio que chocó contra el avión?

El mundo gira, gira el mundo, yo giro con él,
ella bella pasa con su falda...
mientras yo camino por la playa.

La playa nublada también es bella y en ella camino pensando en ella caminando con la lluvia en la cara, así es como me gusta.

¡Y las olas van y vienen! ¡Y las olas vienen y van!
Van y vienen en vano. ¡Van y vienen en vano!

Hay tanta vida que me sofoca.
El indio accede a internet desde dentro de la choza.
Mentira de mierda, ya no existen chozas, no soy tonto, ya no existen indios, solo en el Día del Indio, no soy idiota.

Somos perros entrenados - Para ellos coches y abogados
Somos perros entrenados - Para ellas Barbies y novios


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Efecto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección