Esta Noche Cena Pancho

Ce Soir Dîner Pancho

Esta Noche Cena Pancho

On dit aux infos que parmi tous les hommesDicen en las noticias que de todos los hombres
50% sont... Maltraités par leur femmeEl 50% son que.. Maltratados por su mujer

Je suis l'un d'eux, une âme de DieuYo soy uno de ellos, un almita de Dios
Un homme très souffrant et frappé par ma femmeUn hombre muy sufrido y golpeado por mi mujer

Je suis l'un d'eux, une âme de DieuYo soy uno de ellos, un almita de Dios
Un homme très souffrant et frappé par ma femmeUn hombre muy sufrido y golpeado por mi mujer

Elle est mauvaise, une vipère damnée, juste à cause de mes enfantsElla es una mala, una víbora condenada, nomás por mi hijos
Je ne l'envoie pas... À la déchargeNoo la mando a la que... A la quebrada
Elle me crie dans la rue, elle m'a déjà traumatiséMe grita en la calle, ya me tiene traumado
Bête et menacé, elle me fait faire le ménageTonto y amenazado y me pone hacer el que hacer

Elle me crie dans la rue, elle m'a déjà traumatiséMe grita en la calle, ya me tiene traumado
Bête et menacé, elle me fait faire le ménageTonto y amenazado y me pone hacer el que hacer

Allez, commence à balayerYa ponte a barrer
Aussi à passer la serpillèreTambién a trapear
Laver et repasserLavar y planchar
Et préparer à mangerY hacer de comer

Fais gaffe qu'elle te voie en train de regarder la téléCuidado te vea mirando la tele
À regarder les séries qui te pourrissentViendo las novelas que te hecha a perder
Va au marché faire les coursesYa vete mercado a hacer los mandados
Récupère les enfants si tu es le chauffeurRecoje a los niños si eres el chofer

Fais gaffe qu'elle te voie avec tes potesCuidado te vea con tus amigotes
Je te prends et je te fais goûter à ces moustachesTe agarro y te traigo de esos bigotes

Et si tu te comportes bien, ce soir tu as ton cadeau !Y si te portas bien, en la noche tienes tu regalo!
Et si tu te comportes bien, ce soir tu as ton cadeau !Y si te portas bien, en la noche tienes tu regalo!

Ce soir dîner Pancho, si je me comporte bienEsta noche cena pancho, Si me porto bien
Ce soir dîner Pancho, si je me comporte bienEsta noche cena pancho, Si me porto bien