Las Campanitas

Les Petites Cloches

Las Campanitas

Les petites cloches de mon villageLas campanitas de mi pueblo
Sont tristes en sonnantQue triste están tocando
Sûrement, c'est le mariageSeguramente se casa
De l'amour que j'aimais tantEl amor que tanto amaba

Est-ce que toi seul sais aimer ?Acaso tu nomas sabes querer
Est-ce que toi seul sais chérir ?Acaso tu nomas sabes amar
Pour que mes yeux pleurentPara que mis ojos lloren
Pour que mon cœur souffrePara que mi corazón sufra

Est-ce que tu sais juste aimer ?Acaso nomas sabes querer
Est-ce que toi seul sais chérir ?Acaso tu nomas sabes amar!
Pour que mes yeux pleurentPara que mis ojos lloren
Pour que mon cœur souffre !Para que mi corazón sufra!

Les petites cloches de mon villageLas campanitas de mi pueblo
Sont tristes en sonnantQue triste están tocando
Sûrement, c'est le mariageSeguramente se casa
De l'amour que j'aimais tantEl amor que tanto amaba

Est-ce que toi seul sais aimer ?Acaso tu nomas sabes querer
Est-ce que toi seul sais chérir ?Acaso tu nomas sabes amar
Pour que mes yeux pleurentPara que mis ojos lloren
Pour que mon cœur souffrePara que mi corazón sufra

Je t'ai aimé, je t'ai chériTe quise, yo te ame
Je t'ai attendu longtempsPor mucho tiempo te espere
Mais maintenant, je t'ai oubliéPero ahora ya te olvide
Parce que j'ai un autre amourPorque tengo otro querer

Je t'ai aimé, je t'ai chériTe quise, yo te ame
Je t'ai attendu longtempsPor mucho tiempo te espere
Mais maintenant, je t'ai oubliéPero ahora ya te olvide
Parce que j'ai un autre amourPorque tengo otro querer

Le charme du cœur !El encanto de corazón!