Vale Um Segredo

Un Secreto Vale

Vale Um Segredo

El primer verso siempre sale desafinadoO primeiro verso sempre sai desafinado
Por los nervios tan comunes en todo debutPelo nervosismo tão comum em toda estreia
Ah, si te cantara, te tendría a mi ladoAh, se eu cantasse lhe teria do meu lado
Pues te conquistaría en la audienciaPois conquistaria você na plateia

Té de las cinco, miel de abejaChá das cinco, mel de abelha
No sé si hace diferenciaNão sei se faz diferença
Si la canción transmite tristezaSe a canção passar tristeza
Me alegra y se convierte en baileMe alegra e vira dança

Huyo de la monotonía, hago cosas creativasFujo da mesmice, faço coisas criativas
Empleo artimañas de las cuales no siempre me enorgullezcoEmprego artifícios dos quais nem sempre me orgulho
Todos los caminos, las infinitas eleccionesTodos os caminhos, as infinitas escolhas
Mi amor en esta balada y tú dices que es ruidoMeu amor nessa balada e você diz que é barulho

Te desafiaréEu vou te desafiar
Con la intención de humillarCom a intenção de humilhar
Vamos a apostar de una vezVamos logo apostar
Seguro que ganaréCerteza que vou ganhar

¡Pero nada de dinero!Mas nada de dinheiro!
Vamos a apostar un secretoNós vamos apostar um segredo

Sé que tienes miedo de apostar un secretoEu sei que você tem medo de apostar um segredo
Todos le temen a apostar un secretoTodo mundo morre de medo de apostar um segredo

Te desafiaréEu vou te desafiar
Con la intención de humillarCom a intenção de humilhar
Vamos a apostar de una vezVamos logo apostar
Seguro que ganaréCerteza que vou ganhar

Pero me sorprendisteMas você surpreendeu
No solo apostaste, sino que ganasteNão só apostou como venceu

Yo conté mi secretoEu contei o meu segredo