Claro y Recio (part. Los Dos Carnales y Gerardo Diaz y Su Gerarquia)

Clair et Fort (feat. Los Dos Carnales et Gerardo Diaz y Su Gerarquia)

Claro y Recio (part. Los Dos Carnales y Gerardo Diaz y Su Gerarquia)

Regarde comme la vie est belleMire qué bonito se puso la vida
Si en étant un chien on me respectait déjàSi andando de perro ya me respetaban
Imagine maintenant que je suis le chefImagínense ahora que soy jefe
Bien que je sois un gars du peuple, plusieurs se plient à moiAunque estoy bien plebe varios se me cuadran
Je me souviens juste du passéNomás me acuerdo del pasado
De quelque chose que je voulaisDe algo que quería
Et je ne faisais que regarderY nomás miraba

Audacieux, simple et sincèreAventado sencillo y sincero
Toujours un homme de honneur et de paroleSiempre caballero de honor y palabra
Comme tout dans la vie est incertainComo todo en la vida es incierto
Mes rêves pèsent plus que tous les obstaclesPeso más mis sueños que todas las trabas
On compte aussi les pertesTambién se cuentan las pérdidas
Celles-là ne s'oublient pasSi esas no se olvidan
Moins encore les gainsMenos las ganadas

Et pour l'instant, je vais prendre un verreY por lo pronto le pegaré un trago
On a bien bosséYa le chingamos
Merci à Dieu, je n'ai aucun souciGracias a Dios no tengo ni un pendiente
Même en dormant, je fais des billetsSi hasta dormido haga billetes

Je suis un homme de peu de motsSoy un tipo de pocas palabras
Et ça m'a servi sans que je le veuilleY eso me ha servido como no queriendo
Mon père m'a dit de ne pas trop parlerMi apa me ha dicho que no hable mucho
Surtout si je ne comprends pas ce qu'on ditMenos si no entiendo lo que están diciendo
C'est pour ça qu'on me voit silencieuxPor eso es que me miran callado
Mais si besoin, je parle clair et fortPero si se ocupa hablo claro y recio

Et pour l'instant, je vais prendre un verreY por lo pronto le pegaré un trago
On a bien bosséYa le chingamos
Merci à Dieu, je n'ai aucun souciGracias a Dios no tengo ni un pendiente
Même en dormant, je fais des billetsSi hasta dormido haga billetes