De Rancho a Ranchito (part. Los Dos Carnales)

From Ranch to Little Ranch (feat. Los Dos Carnales)

De Rancho a Ranchito (part. Los Dos Carnales)

When I'm feeling goodCuando me siento contento
I spit out verses on the flyEn caliente tiro versos
There are nights for feelingsHay noches pa'l sentimiento
But right now ain't the timePor ahora no es el momento
Once I'm messed up, I don't obeyYa manchado no obedezco
Everything's pointing to a wild night todayTodo pinta que hoy me enfiesto

Little hat from LaredoSombrerito de Laredo
Fine and light horsesCuacos finos y ligeros
Only ranchers ride themLos montan puros rancheros
Don't back down, buddiesNo se rajen, compañeros
We're going from ranch to little ranchVamos de rancho en ranchito
With girls and some drinksCon morritas y perico

The paths I walk todayLas veredas que hoy recorro
I stepped on them since I was a kidLas pisé desde morrito
So the town can hear, let’s dancePa' que el pueblo se oye, baile
Let’s dance a littleVamos a bailar poquito
A lady and a drinkUna dama y un traguito

My mother, the only ladyMi madre, la única dama
I’ll love until I dieQue amaré hasta que me muera
I give her my respectsYo le brindo mis respetos
My kisses and whatever she wantsMis besos y lo que quiera
And to the others who’ve playedY a las otras que han jugado
I’ve given them little lovePoco amor les he entregado

I like the braided beltMe gusta el cinto piteado
And the hat well-shapedY el sombrero bien hormado
I rarely pop off the gunPocas veces trueno el cuete
'Cause I’ve always shown respectPorque siempre he respetado
And to those who stirred the hiveY a los que el panal movieron
They’ve already been lined upYa quedaron alineados

A true gentlemanCaballero hecho y derecho
Living it up in the hillsQue se la vive en el cerro
My dad taught me the bootsMi apá me inculcó las botas
And never to look downY nunca mirar pa'l suelo
I’m really grateful for thatSe lo agradezco bastante