El Chavo (part. Los Tucanes de Tijuana)

El Chavo (feat. Los Tucanes de Tijuana)

El Chavo (part. Los Tucanes de Tijuana)

Warum betrunken fahren,¿Pa qué manejar borracho
Wenn ich rauchend fliegen kann?Si puedo volar fumando?
Meine Gruppe sind die TucanesMi grupo son Los Tucanes
Und mein Pferd tanzt mit mir.Y bailador mi caballo

Meine Crew, eine 38,Mi escuadra, una 38
Und mein Truck ist neu,Y mi trocona es del año
Meine Freundin hat schwarze Haare,Mi novia trae pelo negro
Und meine Frau ist braun.Y mi señora castaño
Die Teufel kosten hundert,De a cien están los demonios
Mit mir und meinem Schwager.Conmigo y con mi cuñado

Ich mag die guten Dinge,Me gustan las cosas buenas
Nehme nichts Halbes,No acepto lo más o menos
Niemand kann mich nachahmen,A mí nadie me remeda
Denn wir verstehen uns nicht.Porque no nos entendemos
Wenn meine Knarre knallt,Cuando mi pistola truena
Ist es, weil es genug ist.Es porque ya estuvo bueno

Mit mir verstrickt sich niemand,Conmigo nadie se enreda
Denn ich kläre das direkt,Porque en caliente lo arreglo
Ich bin ganz besonders, Leute,Soy muy especial, mi gente
Falls ihr es nicht wusstet, jetzt wisst ihr es.Si no lo sabían, ya saben

Ich mag es, respektiert zu werden,Me gusta que me respeten
Ich bin der Boss, kein Anfänger,Soy jefe, no principiante
Ich gebe gerne Geld aus,Me gusta gastar billetes
Niemals schätze ich jemanden gering.Jamás menosprecio a nadie

Ich kläre jede Angelegenheit,Arreglo cualquier pendiente
Egal ob klein, mittel oder groß,Sea chico, mediano o grande
Und hoch die Tucanes, Jungs,Y arriba los Tucanes, chavalones
Und mein Kumpel Fantasma, Cousin.Y mi compa Fantasma, primo
¡Uh!¡Uh!

Komm her, mein Kumpel,Venga, mi compa
Ich erfülle mir gerne Wünsche,Me gusta cumplirme antojos
Darum arbeite ich so hart,Para eso trabajo tanto
Meine Geschäfte laufen gut,Generan bien mis negocios
Ich verschwende manchmal.Derrocho de vez en cuando

Ich bin ein sehr großzügiger Mann,Soy hombre muy generoso
Besonders wenn ich verliebt bin,Más cuando ando enamorando
Das ist das Leben, das ich kenne,Es la vida que conozco
Und das genieße ich.Y es la que vivo gozando

Ich bin ein sehr vorsichtiger Mann,Soy hombre muy cuidadoso
Verliere nie meinen Verstand,Nunca pierdo mi sentido
Ich mag es nicht, verrückt zu sein,No me gusta andar muy loco
Aber auch nicht, mich zu langweilen.Tampoco estar aburrido

Ich genieße das Getümmel,Disfruto del alboroto
Wenn ich gut bedient werde,Estando muy bien servido
Das sind die Luxusgüter der Mächtigen,Son lujos de poderosos
Besser gesagt, meine Luxusgüter.Mejor dicho, lujos míos

Warum betrunken fahren,¿Pa' qué manejar borracho
Wenn ich rauchend fliegen kann?Si puedo volar fumando?
Es ist wahr, es macht keinen Sinn,Es cierto, no tiene caso
Warum das Risiko eingehen?¿Para qué andar arriesgando?

Ich zünde lieber meine Zigarette an,Mejor prendo mi tabaco
Um mich zu beruhigen,Para irme tranquilizando
Man nennt mich El Chavo,A mí me apodan El Chavo
Und ich bin der Schwiegersohn von El Mayo.Y soy el yerno de El Mayo