Fuera De Servicio

Buiten Dienst

Fuera De Servicio

Ik ben goed, voor het geval jullie je zorgen makenEstoy bien, por si están con el pendiente
Mijn vrienden en familieMis amigos y parientes
Die me vaak bezochtenEsos que me frecuentaron
En me plots vergeten zijnY de pronto me olvidaron
Wie weet waaromQuien sabe por qué

Ik heb gevochten, maar maak je geen zorgenBatallé, pero no se me preocupen
Ik weet dat jullie er zijn als ik jullie nodig hebSé que están pa lo que ocupe
Net zoals jullie zeidenTal como lo mencionaron
Toen ik jullie om hulp vroegCuando mi mano ocuparon
En ik die boodY se las brindé

Voor het geval jullie je zorgen makenPor si están con el pendiente
Ik heb me weer hersteldYa logré recuperarme
Mijn geluk is teruggekeerdRegresó mi buena suerte
Voor het geval jullie me willen groetenPor si quieren saludarme

En als ze niet opnamenY si no me contestaban
Weet ik dat ze druk warenSé que estaban ocupados
Het is niet omdat ze niet willen betalenNo es por no querer pagarme
Wat ik ze had geleendLo que les había prestado

Ze stonden klaarSe pusieron a la orden
Toen ik ze voor een verslaving betaaldeCuando les pague algún vicio
Het vreemde is dat, terwijl ik arm wasLo raro es que andando pobre
Ik alleen maar buiten dienst wasPuro fuera de servicio