La Linea Directa

The Direct Line

La Linea Directa

With the one with the hat there the line is directCon el del sombrero ahí la linea está directa
And here in Culiacán our company is respectedY aquí en Culiacán nuestra empresa se respeta
And me with my dad always attentive for whatever is neededY yo con mi apa atentón siempre para lo que se ofrezca
Same with uncles and cousins, they know they can count on meIgual con los tíos y mis primos saben que conmigo cuentan
Roots from the ranch of the pure Sierra of BadiraguatoRaíces de rancho de la mera sierra de Badiraguato
Gun on my belt and my lady always by my sidePistola en el cinto y mi dama siempre cargo por un lado
I enjoy life, money here is made to spendDisfruto la vida, el dinero aquí se hizo para gastarlo
There are good and bad times but we adapt to whatever comesHay buenas y malas pero a lo que venga nos acomodamos
It's been several years but we sail under the shadeYa son varios años pero por la sombrita nos navegamos
The less light there is, the more chance the broth won't dry outEntre menos lumbre hay más chance de que no se seque el caldo
Few words, elegant, just a handshake is enoughDe pocas palabras, elegante, basta con un apretón de manos
With boots and hat of this style, they are becoming rarerDe bota y sombrero de este estilo cada vez son más escasos
JoJo

Almost nothing, go for it, buddy JuliánCasí nada, échele compa Julián
And up with the bottles, old manY arriba los pomos, viejoso
The coin flipped, the work of my most precise tastesGiró la moneda, el trabajo de mis gustos más exactos
And for my team, don't forget we keep moving forwardY para mi equipo, no se olviden que seguimos avanzando
It comes from inheritance as we both carry the same hairstyleViene de herencia pues los dos cargamos el mismo peinado
From the same line, we are men who accept the resultsDe la misma línea, somos hombres aceptan los resultados
Live music, several groups and a big band playingLa música en vivo, varios grupos y una bandona tocando
That relaxes me, I always enjoy it while having a few drinksEso me relaja, la disfruto siempre echándome unos tragos
With several girls, they already know we don't look down on anyCon varias plebitas, ya lo saben que ninguna despreciamos
And with my brother, whatever he orders, they know we're hereY con mi carnal, a lo que ordene ya saben que aquí estamos
Back in Apoma, the story that keeps adding up beganAllá por la Apoma comenzó la historia que sigue sumando
We come from the bottom, many know what ranch life is likeVenimos de abajo, muchos saben cómo es la vida de rancho
Now it's different, we achieved it by working hardAhora es diferente, lo logramos atorándole al trabajo
The lemon orchard has grown, and they will continue to be plantedYa creció la huerta de limones que se seguirán sembrando