Woorden van een Man

Palabra de Hombre

Woorden van een manPalabra de hombre
Deze keer houd ik volQue esta vez, voy aguantar
Wat er ook gaat gebeurenLo que tenga que pasar
En de eenzaamheid doet me goedY me hará bien la soledad
Ik ga de bladzijde omslaanVoy a dar vuelta a la hoja
Wat me stoort, gooi ik wegSacaré lo que me estorba
De verhalen uit mijn hoofdDe mi mente las historias
Vandaag vervagen haar kussenHoy sus besos se me borran
En haar ogen zullen niet zienY sus ojos no verán
Geen traan die zal vallenNi una lágrima rodar
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Dat is me verbodenTengo prohibido

Om haar nog een keer te herinnerenRecordarla una vez más
Het kan haar niets schelen om mijn liefdeNo le importa mi cariño
En als ze terug wil komenY si quiere regresar
Laat haar dan maar teruggaan waar ze vandaan kwamQue vaya por donde vino
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Zegt mijn trotsDice mi orgullo
Een andere liefde zal ze niet vindenOtro amor no ha de encontrar
Ze zal me in de toekomst zoekenMe va a buscar en un futuro
Een speciale editieUna edición especial
Van jouw leven, de nummer éénDe tu vida el número uno
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Alleen zijNomás ella
Wanneer ze me begint te missenCuando me empiece a extrañar
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Dat is me verbodenTengo prohibido

Om haar nog een keer te herinnerenRecordarla una vez más
Het kan haar niets schelen om mijn liefdeNo le importa mi cariño
En als ze terug wil komenY si quiere regresar
Laat haar dan maar teruggaan waar ze vandaan kwamQue vaya por donde vino
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Zegt mijn trotsDice mi orgullo
Een andere liefde zal ze niet vindenOtro amor no ha de encontrar
Ze zal me in de toekomst zoekenMe va a buscar en un futuro
Een speciale editieUna edición especial
Van jouw leven, de nummer éénDe tu vida el número uno
Hier zal niemand huilenAquí nadie va a llorar
Alleen zijNomás ella
Wanneer ze me begint te missenCuando me empiece a extrañar