Palabra de Hombre

Parole d'Homme

Palabra de Hombre

Parole d'hommePalabra de hombre
Cette fois, je vais tenirQue esta vez, voy a aguantar
Tout ce qui doit arriverLo que tenga que pasar
Et la solitude me fera du bienY me hará bien la soledad

Je vais tourner la pageVoy a dar vuelta a la hoja
J'éliminerai ce qui me gêneSacaré lo que me estorba
De mon esprit les histoiresDe mi mente las historias
Aujourd'hui, ses baisers s'effacentHoy sus besos se me borran

Et ses yeux ne verront pasY sus ojos no verán
Une larme coulerNi una lágrima rodar
Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar

J'ai interditTengo prohibido
De la revoir une fois de plusRecordarla una vez más
Peu lui importe mon amourNo le importa mi cariño
Et si elle veut revenirY si quiere regresar

Qu'elle retourne d'où elle vientQue vaya por donde vino
Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar
Dit mon orgueilDice mi orgullo
Un autre amour ne trouvera pasOtro amor no ha de encontrar

Elle viendra me chercher dans le futurMe va a buscar en un futuro
Une édition spécialeUna edición especial
De ta vie le numéro unDe tu vida el número uno
Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar
Juste elleNomás ella
Quand elle commencera à me manquerCuando me empiece a extrañar

Ah, amourAy, amor

Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar
J'ai interditTengo prohibido
De la revoir une fois de plusRecordarla una vez más
Peu lui importe mon amourNo le importa mi cariño

Et si elle veut revenirY si quiere regresar
Qu'elle retourne d'où elle vientQue vaya por donde vino
Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar
Dit mon orgueilDice mi orgullo

Un autre amour ne trouvera pasOtro amor no ha de encontrar
Elle viendra me chercher dans le futurMe va a buscar en un futuro
Une édition spécialeUna edición especial
De ta vie le numéro unDe tu vida el número uno

Ici, personne ne va pleurerAquí nadie va a llorar
Juste elleNomás ella
Quand elle commencera à me manquerCuando me empiece a extrañar