Soy Buen Amigo

Ik Ben Een Goede Vriend

Soy Buen Amigo

Ik ben een goede vriend, met trots zeg ik hetSoy buen amigo, con orgullo lo digo
En ik ben vaak aan het genieten met vriendenY me la paso pisteando con amigos
Hier zijn we, wees gerust dat ik niet afhaakAquí andamos al llavazo, sepan que nunca me rajo
Wanneer ze me een reden gevenCuando me dan un motivo

Die geneugten die het leven ons biedtEsos placeres que nos brinda la vida
Genieten we van, altijd met mateLos disfrutamos y todo con medida
Al die slechte mensen die alleen maar pratenToda esa gente mala leche que nomás andan hablando
Moge God ze zegenenQue Diosito los bendiga

Als talisman heb ik San Juditas bij meComo amuleto aquí traigo a San Juditas
Altijd toegewijd, hij verwijdert al het kwaadSiempre devoto, pues los males me los quita
Ook al ben ik geen vechtersbaas, als het moet laat ik me niet kennenAunque no soy hombre de pleito, si se ofrece no me dejo
Hier heb ik een kort pistool bij meAquí traigo una cortita

Verliefd, ik houd veel van vrouwenEnamorado, me gustan mucho las hembras
Er zijn er zoveel dat ik al de tel kwijt benHan sido tantas que hasta ya perdí la cuenta
Veel goede vrienden op ontelbaar veel plekkenMuchas buenas amistades por muchísimos lugares
Om in gedachten te houdenPa' que los tomen en cuenta
Neem het in je hoofdMétanselo en la cabeza

Ik draag een hoed, soms een petPorto sombrero, a veces con cachucha
Nooit te vertrouwen, ik zorg dat ik alert blijfNunca confiado, procuro andar bien trucha
Ik werk hard, maar zonder de bodem onder mijn voeten te verliezenMe gusta chambearle macizo pero sin perder el piso
Hier zijn we in de strijdAquí andamos en la lucha

Ik heb mijn voorkeuren, ik houd van wapensTengo mis gustos, me fascinan la armas
En als het nodig is, twijfel ik er niet over om ze te gebruikenY si se ofrece, no dudaré en usarlas
Voor mijn vrienden, voor mijn kinderen en mijn geliefde oudersPor los amigos, por mis hijos y mis viejos tan queridos
Ik reken er niet op om het niet te trekkenNo la pienso pa' jalarla

Als talisman heb ik San Juditas bij meComo amuleto aquí traigo a San Juditas
Altijd toegewijd, hij verwijdert al het kwaadSiempre devoto, pues los males me los quita
Ook al ben ik geen vechtersbaas, als het moet laat ik me niet kennenAunque no soy hombre de pleito, si se ofrece no me dejo
Hier heb ik een kort pistool bij meAquí traigo una cortita

Verliefd, ik houd veel van vrouwenEnamorado, me gustan mucho las hembras
Er zijn er zoveel dat ik al de tel kwijt benHan sido tantas que hasta ya perdí la cuenta
Veel goede vrienden op ontelbaar veel plekkenMuchas buenas amistades por muchísimos lugares
Om in gedachten te houdenPa' que los tomen en cuenta
Neem het in je hoofdMétanselo en la cabeza