Robi-rob's Boriqua Anthem

Robi-rob's Boriqua Anthem

Robi-rob's Boriqua Anthem

(Radio talk intro)(Radio talk intro)
Announcer: Bringing you the best music always WCCMFMLocutor: Trajendote la mejor música siempre WCCMFM
Now with the time they will be... Mr. Ramón?Ahora con la hora serán... Sr. Ramón?
Ramón: The exact time will be 4:20 p.m.Ramón: La hora exacta, serán las 16:20h
Announcer: The first call, who did I talk to?Locutor: La primera llamada con quién hablo?
No no no. The next callNo, no, no. La próxima llamada
Called, who do I talk to?Llamados, con quién hablo?
Listener: Hello, can you hear me?Oyente: Hola, usted me oye?
Announcer: Yes, I hear you. With whom I speak?Locutor: Sí, yo te oigo. Con quién hablo?
Listener: This is Alta Gracia Giménez Carmen de la Cruz speaking to youOyente: Te habla Alta Gracia Giménez Carmen de la Cruz
Vázquez Rosário Figuero Vargas SanchezVázquez Rosário Figuero Vargas Sanchez
Announcer: My God! And where are you from, my love?Locutor: Dios mío! Y de donde eres, mi amor?
Listener: From ManhattanOyente: De Manhattan
Announcer: No my love, what country are you from?Locutor: No mi amor, de qué país tú eres?
Listener: Well, I'm from Puerto Rico.Oyente: Pues soy de Puerto Rico
Announcer: Very good, and what song would you like right now?Locutor: Muy bien, y qué canción te gustaría ahora mismo?
Listener: There is but what emotion! They are so different.Oyente: Hay pero qué emoción! Son tan distintos.
I don't remember the nameNo me recuerdo el nombre
But there are three LatinosPero son tres latinos
Announcer: Aha, let me see.Locutor: Aha, dejame ver.
It must be the new album (...) TrilogyDeve de ser el disco nuevo (...) Trilogy
by C&C Music Factoryde C&C Music Factory
Listener: Yes, that's itOyente: Sí, ese es
Announcer: Very goodLocutor: Muy bien
Yes, Alta Gracia, who always brings youSí, Alta Gracia, quién siempre te trae
the best of Latin and American music?lo mejor de música latina y americana?
Listener: Well WCCMFFMOyente: Pues WCCMFFM
Announcer: Well then go ahead, go ahead withLocutor: Pues entonces adelante, adelante con
the music of C&C Music Factoryla música de C&C Music Factory

Come my people, ladies and gentlemenVenga mi gente, señoras y señores
Latinos of the world,latinos del mundo,
you know...ya tu sabes...

(2x) that girl wants that(2x) esa nena quiere aquello
because he knows that I wantporque sabe que yo quiero
I threw her into bed and "whaaa" until morningla tire a la cama y "whaaa" hasta la mañana

What does that girl want (5x)que es lo que quiere esa nena (5x)
ripe banana, green banana?platano maduro, platano verde?
What does that girl want?que es lo quiere esa nena
white man, black man?hombre blanco, hombre negro?
That girl wants it...que lo quiere esa nena...

She loves the General because she wants to enjoy, wellella quiere al General porque quiere gozar, pues
Raise your hand if you want to enjoy there...alza la mano si tu quieres gozar ah...
because now the General has arrived...porque ahora llegó el General ah...
to make everyone enjoy there...para poner a todo el mundo a gozar ah...
Latinos have to shout ah...los latinos tienen que gritar ah...
and the girls have to dance there...y las chicas tienen que bailar ah...
because they like the General ah...porque les gusta el General ah...
all the girls want to rape me ah...todas las chicas a mi me quieren violar ah...
At a dance they start singing to me...en un baile me empiezan a cantar ah...
two girls started looking there...dos chicas empezaron a mirar ah...

dance, dance with the General (2x)baila, baila con el General (2x)

Well, the General is international ah...pues, el General es internacional ah...
I had to get to Puerto Rico...a Puerto Rico yo tuve que llegar ah...
Santo Domingo I had to get there...Santo Domingo yo tuve que llegar ah...
Venezuela I had to end there...Venezuela yo tuve que acabar ah...
I can't forget about Panama...de Panamá no me puedo olvidar ah...
Well my mom brought me therepues alli me trajo mi mamá

dance, dance with the General (2x)baila, baila con el General (2x)
What does that girl want (5x)que es lo que quiere esa nena (5x)

Oh! When I saw her,Ay! Cuando yo la vi,
She was tiny and tiny without black she was,era chiquitita y pequeñita sin negro estaba,
And one time, he gave me that look,Y una vez, me dio esa mirada,
He came to me, I was surprised, oh!vino a donde mi, yo me soprendi, ay!
you know...ya tu sabes...
he gave himself into my arms (3x)se entregó en mis brazos (3x)

Oh finally, I took her to my room,Ay por fin, la llevé a mi cuarto,
I threw her on the bed and closed the door with the padlock.la tire en la cama cerré la puerta con todo el candado
Oh, that girl was calm,Ay tranquila estaba esa nena,
She wanted more because the king gives more,ella quiso más porque el rey da mas,
oh he wanted moreay que quiso más
you know...ya tu sabes...
until morning (5x)hasta la mañana (5x)

{2 minute break down...}{2 minute break down...}
I gave it to himle lo le lo li
I gave it to himle lo le lo li
I loooo I lick himle loooo le lama le
I loooo I lick himle loooo le lama le
I gave it to himle lo le lo li

who said it's over? the party has now started (2x)quién dijo que se acabó? la fiesta ahora empezó (2x)
fire, fire call the firefighters (2x)fuego, fuego llamen a los bomberos (2x)

C&C with the General ah...C&C con el General ah...
They make everyone enjoy it...ponen a todo el mundo a gozar ah...
This party can't end there...esta fiesta no se puede acabar ah...
because now it really startedporque ahora empezó de verdad

fire, fire call the firefighters (2x)fuego, fuego llamen a los bomberos (2x)

This heat cannot be quenched there...esta calor no se puede saciar ah...
If not mommy you have to dance ah...si no mami tienes que bailar ah...
It's the only thing that can stop there...es lo único que puede parar ah...
The firefighters can't help you there...los bomberos no te pueden ayudar ah...
The General can't help you there...el General no te puede ayudar ah...
C&C can't help you there...C&C no te puede ayudar ah...
the only thing mom that is going to help you ah...lo único mami que te va a ayudar ah...
is to stop and start dancinges pararte y ponerte a bailar

dance dance with the Generalbaila baila con el General
dance dance with C&C morebaila baila con C&C más

What do you want, mama, from me? (2x)que es lo que tu quieres mamasita de mí? (2x)
Do you want happy music? come with C&Cquieres música alegre? ven con C&C
What do you want, mama, from me? (2x)que es lo que tu quieres mamasita de mí? (2x)
Do you want happy music? come with the General thenquieres música alegre? ven con el General pues

together we make you enjoy there...ambos juntos te ponemos a gozar ah...
This party can't end there...esta fiesta no puede acabar ah...
C&C with the General ah...C&C con el General ah...
they make the people all dance ah...ponen a la gente toda a bailar ah...
Well, you have to raise your hand there...pues la mano la debes de alzar ah...
one turn you must hit ah...una vuelta tu debes pegar ah...
with one foot you must jump there...con un pie tu debes de brincar ah...
because now the General has arrived...porque ahora llego el General ah...
with C&C we are going to endcon C&C vamos a acabar

dance dance with the General (2x)baila baila con el General (2x)
dance dance with C&C morebaila baila con C&C más

look ahead (3x)mira echa pa'lante (3x)
you knowya tu sabes

tasty (2x)sabrosura (2x)
the rumba is hot (4x)la rumba esta caliente (4x)

Puerto Rico? present!puerto rico? presente!
Santo Domingo? present!santo domingo? presente!
Cuba? present!cuba? presente!
Mexico? present!méxico? presente!
South America? present!sudamérica? presente!
Central America? present!centroamérica? presente!
PORT RIIICOOO, you already knowPUERTO RIIICOOO, ya tu sabes

keep dancing my people (7x)sigan bailando mi gente (7x)