Te veo nena

Ik zie je, meid

Te veo nena

Ik ga, ik ga en kom niet meer terugMe voy, me voy para no volver
Ik ga, ik ga en ik zeg vaarwelMe voy, me voy y te digo adiós
Beter ga ik, want ik kan het niet meer aanMejor me voy porque ya no aguanto
Je zo graag willen en ik zonder liefde.El quererte tanto y yo sin amor.

Ik ga, ik ga heel ver van jou weg.Me voy, me voy muy lejos de ti.
Beter ga ik om niet te lijdenMejor me voy para no sufrir
Want hoewel je zegt dat je van me houdt,Porque aunque tu dices que me quieres,
Zo kan het niet en voel ik me niet gelukkig.Así no se puede y no me siento feliz.

Die liefde die je me geeftA ese amor que tu me das
Mist genegenheid. Ik hou van je, mijn lief.Le falta cariño. Te quiero amor mío.
Rare manier van houden. Geen thema'sRara forma de querer. No hay temas
Dit is voorbij!Esto se acabó!

Ik ga rustig, ga jouw wegYo me voy tranquilo, sigue tu camino
En jij gaat jouw kant op, en ik ga de mijne.Y ve por tu lado, y yo voy por el mío.
Ik wens je geluk, maar niet met mijTe deseo suerte, pero no conmigo
Want ik ben al weg, BYE!Pues ya yo me fui BYE!
Ik zie je, meid.Te veo nena.

Ik ga al, ik ga blij weg.Ya yo me voy, me voy contento.
Jij met je verveling.Allá tu con tu aburrimiento.
Ik geef de voorkeur aan een tijdige terugtrekkingYo prefiero antes de perder
Dan verliezen.Una retirada a tiempo

REFREINESTRIBILLO

De onzekerheid maakt me kapotMe esta matando la incertidumbre
Het is een gewoonte gewordenSe ha convertido en costumbre
Problemen te hebben.Tener problemas.

Ik ga rustig, ga jouw weg, ik zie je, meid.Yo me voy tranquilo, sigue tu camino, te veo nena.

Je zegt dat je van me houdt, maar dat is niet te merkenDice que me quiere pero no se nota
Ik ben niet zo dom, ik weet hoe het werkt.Yo no soy tan tonto, sé como la comba.

Ik heb het slot gebroken, ik ga wegYa rompí el candado me voy a marchar
Ik zie je, meid, mijn vrijheid is gekomen.Te veo nena, llegó mi libertad.

En dat het goed met je gaat, maar niet met mij.Y que te vaya bien, pero no conmigo.
Ik ben al weg. Op de hoek wachten ze op me.Ya yo me fui. En la esquina me esperan.