Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.314
Letra Significado

Si tu la vois par là

Si la ves por ahi

Dis-lui de revenir,Dile que regrese,
Dis-lui que je meursDile que me muero
Si je ne l'ai pas près de moi,Si no la tengo cerca,
Dis-le, si tu la vois par là.Díselo, si la ves por ahí.

La femme que j'avaisLa mujer que yo tenía
Je l'aimais tant !Tanto que yo la quería!
Elle m'a dit adieu un mauvais jourMe dijo adiós un mal día
Elle s'est échappée et m'a laissé là.Se escapó y se me fue por ahí.

Tant je la vénère.Tanto que yo la venero.
Elle m'a laissé l'âme en veille.Me ha dejado el alma en vela.
Qui lui a dit de partir ?Quién le dijo que se fuera?
Merde ! Moi sans elle, je ne peux pas vivre.Caramba! Yo sin ella no puedo vivir.

RefrainEstribillo

Dans une lettre, je gardeEn una carta yo guardo
Ses vers et ses désirs.Sus versos y sus deseos
Chaque fois que je la manque, merdeCada vez que yo la extraño, caramba
Je l'ouvre et je les relis.Yo la abro y me la leo.

Toi qui sais ma peine,Tu que sabes de mi pena,
Si un jour tu la vois marcher,Si un día la ves caminando
Dis-lui que je l'aime encore, merde !Dile que la sigo amando, caramba!
Allez, dis-le ! Si tu la vois par là.Hay díselo! Si la ves por ahí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Gran Combo de Puerto Rico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección