Un je ne sais quoi

Un no se que

Elle a un je ne sais quoiElla tiene un no se que
Je ne sais même pas comment c'est arrivé.Yo no se ni como fue.
Elle a un truc, je ne sais quoiElla tiene un que se yo
Ce qui s'est passé, ça m'a plu.Lo que fue a mi me gustó.

Cette fille a un petit quelque choseEsa chica tiene un algo
Que je ne peux pas expliquer.Que no se explicar.
Est-ce qu'elle vient d'une autre planèteSerá que de otro planeta
Pour venir me kidnapper ?Me ha venido a secuestrar?

Je n'avais jamais ressentiYo jamás había sentido
Une chose pareille.Una cosa igual.
Elle s'empare de mon espritSe apodera de mi mente
Ne me laisse même pas réfléchir.No me deja ni pensar.

REFRAINESTRIBILLO

Pour être avec cette fillePara estar con esa chica
Il faut être un championHay que ser un campeón
Elle a tellement d'adrénalineTiene tanta adrenalina
Que ça me monte la pression.Que me sube la presión.

S'il y avait un prixSi estuvieran dando un premio
Pour la spectacularitéDe espectacularidad
Le jury n'aurait rienEl jurado no tendría
À délibérer.Nada que deliberar.

REFRAINESTRIBILLO

Qu'est-ce qu'elle a ? Elle a un je ne sais quoiQue es lo que tiene? Ella tiene un no se qué
Oh je ne sais pas ce que c'est, mais ça m'a marqué.Ay yo no se lo que es, pero a mi me impactó