No Digas Que No

Ne Dis Pas Que Non

No Digas Que No

Non,No,
non dis pas que nonno digas que no
je suis venu pour la réconciliationhe venido por la reconciliacion
Moi..Yo..
je te demande pardonte pido perdon
j'ai échoué mais ce n'était pas mon intentionhe fallado pero no fue mi intencion
ne dis pas que non et laisse place à la raisonno digas que no y dale paso a la razon
dis au silence de libérer l'émotiondile al silencio que destape la emocion
qui est en toi et que je chercheque hay dentro de ti y que busco yo
Nonooo.. ne dis pas que nonNoooo.. no digas que no
l'orgueil n'est pas plus fort que l'amourel orgullo no es mas fuerte que el amor

Ne dis pas que non parce que je t'aimeNo digas que no porque te quiero
ne dis pas que non contre le désirno digas que no contra el deseo
de ressentir la passion encore une fois avec toi de nouveaude sentir la pasion otra vez junto a ti de nuevo
ne dis pas que non parce qu'en ne te voyant pasno digas que no porque al no verte
la douleur arrive et mon esprit souffreme llega el dolor y sufre mi mente
cette fois je te promets de vivre dans un monde meilleuresta vez te prometo a vivir en un mundo mejor
nooooo nonnooooo nooo

Mais nonPero no
ne dis pas que nonno digas que no
je suis venu pour la réconciliationhe venido por la reconciliacion
je te demande pardonhay yo te pido perdon
j'ai échoué mais ce n'était pas mon intentionhe fallado pero no fue mi intencion
ne dis pas que non.. et laisse place à la raisonno digas que no.. y dale paso a la razon
dis au silence de libérer l'émotiondile al silencio que destape la emocion
qui est en toi et que je chercheque hay dentro de ti y que busco yo

Ne dis pas que non parce que je t'aimeNo digas que no porque te quiero
ne dis pas que non contre le désirno digas que no contra el deseo
de ressentir la passion encore une fois avec toi de nouveaude sentir la pasion otra vez junto a ti de nuevo
ne dis pas que non parce qu'en ne te voyant pasno digas que no porque al no verte
la douleur arrive et mon esprit souffreme llega el dolor y sufre mi mente
*cette fois je te promets de vivre dans un monde meilleur* (bis)*esta vez te prometo a vivir en un mundo mejor* (bis)
Ne te nie pas NonNo te niegues No

J'ai décidé de revenir te conquérirdecidi volver a conquistarte
ne dis pas que nonno digas que no
aujourd'hui je comprends que je ne peux plus vivre sans t'adorerhoy entiendo que no puedo mas vivir sin adorarte

J'ai décidé de revenir te conquérirdecidi volver a conquistarte
ne dis pas que nonno digas que no
et je mettrai de côté mon orgueil car je veux être à toi non..y me ahorrare mi orgullo pues quiero ser tuyo no..
NE me méprise pasNO vayas a despreciarme

J'ai décidé de revenir te conquérirDecidi volver a conquistarte
ne dis pas que nonno digas que no
et maintenant je veux t'emmener vers un monde nouveauy ahora yo quiero llevarte hacia un mundo nuevo

J'ai perdu une bataille mais pas la guerrePerdi una batalla pero no la guerra
et même si je gagne ou perds je suis ton conquéranty aunque gane o pierda soy tu conquistador

J'ai décidé de revenir te conquérirDecidi volver a conquistarte
ne dis pas que nonno digas que no
oh non je ne me rends pas nonhay no no me doy por vencido no
si c'est pour toi que je vissi para ti es que yo vivo

J'ai décidé de revenir te conquérirdecidi volver a conquistarte
ne dis pas que nonno digas que no
sans toi je ne peux pas vivre je ne suis rien sans ton amoursin ti no puedo vivir yo no soy nada sin tu amor