Komm jetzt zurück

Regresa ya

Du gerätst von einem Misserfolg in den nächstenVas de fracaso en fracaso
Ich suche etwas, ich weiß nicht wasBuscando yo no sé qué
Vielleicht auf der Suche nach NervenkitzelQuizás buscando emociones
Das habe ich dir immer gegebenQue yo siempre te brindé

Wenn du mich liebstSi tú me quieres a mí
Du weißt, wie sehr ich dich liebeQue sabes cuánto te quiero
Denn für dich bin ich fähig, die ganze Welt zu erobernQue por ti yo soy capaz de conquistar el mundo entero
Vielleicht dein billiger StolzTal vez tu orgullo barato
Es lässt dich nicht zurückNo te deja regresar
Vergiss Groll, der dich niemals belasten wirdOlvídate de rencores que nunca te han de pesar
Komm zurück zu mir, meine LiebeRegresa a mí, vida mía
Ich habe dir nichts vorzuwerfenNada te he de reprochar
Ich werde euch euer Königreich zurückgebenTe devolveré tu reino
Und ich werde dich an meinem Altar anbetenY te adoraré en mi altar
Ich werde euch euer Königreich zurückgebenTe devolveré tu reino
Und ich werde dich an meinem Altar anbetenY te adoraré en mi altar

(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Du bist mein AllesEs que eres todo mi anhelo
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Meine Leidenschaft, mein Leben, mein TraumMi pasión, mi vida, mi ilusión
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Ich kann das nicht mehr ertragenQue ya no puedo más
Ich bin jetzt müdeCansado estoy ya
Nach so langer WartezeitDe tanto esperar
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Was ich Ihnen zeigen möchte, istLo que te quiero es demostrar
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Dass eine Liebe wie meineQue un amor como el mío
Du wirst nicht findenNo vas a encontrar
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Wo bist du, meine Liebe?¿En dónde estás, corazón?
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Erbarme dich meiner SeeleApiádate de mi alma
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Dass diese Qual allmählichQue esta angustia poco a poco
Er wird mich umbringenMe va a matar
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Sag mir, ist das eine Strafe?Dime, si esto es un castigo
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Bestrafe mich nicht mehrNo me castigues más
Ich frage dichTe lo pido
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Leben, ich werde dir alles geben, was du willstVida, te daré lo que tú quieras
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Frag einfach, und alles wird so laufen, wie du es willstPide, todo será a tu manera
(Dein Königreich ist meine Seele)(Es tu reino mi alma)
Nimm meine LiebeToma mi amor
Mein HerzMi corazón
(Komm und schenk mir Frieden)(Ven y dame la calma)
Mein GeliebterMi amada
Ich warte immer noch auf dichSigo esperando por ti

(Wie sehr ich deine Rückkehr herbeisehne)(Como ansío tu regreso ya)
Wenn du nur wüsstest, wie viele schlaflose Nächte ich schon verbracht habeSi supieras que en desvelo llevo tantas noches
Du würdest mich nicht länger warten lassenNo me harías esperar más
(Wie sehr ich deine Rückkehr herbeisehne)(Como ansío tu regreso ya)
Einige mit vielenUnos con muchos
Andere mit wenigenOtros con pocos
Oh, gesegnetAy, bendito
Und ich mit nichtsY yo sin na'
(Wie sehr ich deine Rückkehr herbeisehne)(Como ansío tu regreso ya)
Komm zurück, meine KöniginVen, regresa, reina mía
Wie leer dein Altar istQue vacío está tu altar
(Wie sehr ich deine Rückkehr herbeisehne)(Como ansío tu regreso ya)
Komm zurück, denn du weißt, dass sonst niemand da istVuelve, que tú sabes que no hay otro
Jemand, der dich mehr liebtOtro que te quiera más

Mädchen, MädchenMuchacha, Muchacha