Ojos Chinos

Chinesische Augen

Ojos Chinos

Der kleine Chinese, der so schlank ist, ganz schlank aus Puerto RicoEl chinito quele aloz flito, bien flito de Puelto Lico

Schau, wie schön sie sindMira que bonitos tiene
Die kleine Chinesin hat die AugenLa chinita los ojitos
Wenn ich einen Blick erhascheCuando pase una mirada
Werde ich ganz rotYo me tengo que poner rojito

Ich werde dich heiratenYo me casaré contigo
In der Kirche von CaltonEn la iglesia de caltón
Weil ich dich sehr liebe, mein MädchenPorque yo te quiero mucho nena
Schöne aus meinem HerzenLinda de mi corazón

Wenn ich ein Schloss hätteSi yo tuviera un palacio
Wärst du dort die KöniginAllí tú serías la reina
Denn du machst mich verrücktPorque tú me tienes loco
Chinesin mit diesen schönen AugenChina con esos ojitos lindos

Du hast mich verzaubertTú me tienes hechizado
Mit deinem hübschen KörperCon ese cuerpito lindo
Ich würde mein ganzes Leben geben, MädchenYo daría toda mi vida nena
Damit du bei mir bleibstPorque te quedes conmigo

Ich werde dich heiratenYo me casaré contigo
Weil ich dich sehr liebePorque yo te quiero mucho
Du machst mich ein bisschen verrückt, ChinesinTú me tienes medio loco china
Mit diesen schönen AugenCon esos ojitos lindos

Wie schön ist Chili (mein Chili)Que linda chili (mi chili)
Mama, wie gut ist Chili (mein Chili)Mami, que buena es chili (mi chili)
Wie süß, wie süß, wie süß, to, to, toQue chilito, que chilito, que chilito, to, to, to
Wie schön ist Chili (mein Chili)Que linda es chili (mi chili)
Ich weiß nicht, was ich ohne dich machen soll (mein Chili)Yo no sé qué voy a hacer sin ti (mi chili)
Weil ich nur dich will (mein Chili)Porque yo te quiero solo a ti (mi chili)
Hey, wie gut ist Chili (mein Chili)Oye que buena el chili (mi chili)
Hey, wie schön ist Chili (mein Chili)Oye que que linda el chili (mi chili)
Wem gehören diese Augen? (mein Chili)¿De quien son esos ojitos? (mi chili)
Sie sagt zu mir: "Deine, mein Schatz" (mein Chili)Ella me dice: "Tuyitos papito" (mi chili)
Kleine Chinesin will den kleinen Chinesen (mein Chili)Chinita quiele chinito (mi chili)
Oh! Der kleine Chinese will die Chinesin (mein Chili)Ay! Chinito quiele la chinita (mi chili)
Zur Chinesin aus dem Osten (mein Chili)A la china del oriente (mi chili)
Chinesin, meine Chinesin, Chinesin (mein Chili) ChinesinChina, mi china, china (mi chili) china

Der kleine Chinese singt wieder so schlank, ganz schlank aus Puerto RicoEl chinito vuleve a quelel aloz flito, bien flito de Puelto Lico

Wie schön ist Chili (mein Chili)Que linda es chili (mi chili)
Hey, aber wie gut ist Chili (mein Chili)Oye, pero que buena es chili (mi chili)
Wie toll, wie toll, wie toll (mein Chili)Que chévere, que chévere, que chévere (mi chili)
Toll, wie schön ist Chili (mein Chili)Chévere que linda es chili (mi chili)

Als ob ich dich nicht lieben wollte (mein Chili)Como si a ti no quisiera quererte (mi chili)
Denn ohne dich bevorzuge ich den Tod (mein Chili)Porque sin ti yo prefiero la muerte (mi chili)
Und es wird keine Sonne geben (mein Chili)Y no habrá Sol (mi chili)
Chinesin, wenn du nicht bei mir bleibst (mein Chili)China si no te quedas conmigo (mi chili)

Sonst bitte ich dich bei Gott (mein Chili)Sino por Dios te lo pido (mi chili)
Lass mich nicht, verlasse mich nicht (mein Chili)Tú no me dejes no me abandones (mi chili)
Wirf mich nicht ins Vergessen (mein Chili)Tú no me eches al olvido (mi chili)
Ich werde dich heiraten (mein Chili)Yo me casaré contigo (mi chili)
Der kleine Chinese liebt die Chinesin (mein Chili)Chinito quiere a la chinita (mi chili)
Oh! Die Chinesin liebt den kleinen Chinesen (mein Chili)Ay! Chinita quiere a chinito (mi chili)