Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 194.047
LetraSignificado

Je me suis libéré

Me Libere

Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé
Merci mon Dieu, je me suis libéréGracias a Dios, me liberé
Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé
Merci au ciel, je me suis libéréGracias al cielo, me liberé

Je me suis libéré de femmes malveillantes qui veulent me pourrir la vieMe liberé de mujeres perversas que quieren hacer mi vida de cuadritos
Je me suis libéré de filles sans scrupules, je me suis libéré d'Olga et SocorritoMe liberé de chicas sin escrúpulos, me liberé de Olga y Socorrito
Je me suis libéré de Nancy, de Rebeca, d'Olga, Damaris, Celia et de GisselMe liberé de Nancy, de Rebeca, de Olga, Damaris, Celia y de Gissel

Je me suis aussi libéré de RaquelMe liberé también de Raquel
Merci mon Dieu, je me suis libéréGracias a Dios, me liberé
Je me suis libéré de Mariela et de FeMe liberé de Mariela y de Fe
Merci au ciel, je me suis libéréGracias al cielo, me liberé

Je me suis libéré de femmes malveillantes qui veulent me pourrir la vieMe liberé de mujeres perversas que quieren hacer mi vida de cuadritos
Je me suis libéré de filles sans scrupules, je me suis libéré d'Olga et SocorritoMe liberé de chicas sin escrúpulos me liberé de Olga y Socorrito
Je me suis libéré de Nancy, de Rebeca, d'Olga, Damaris, Celia et de GisselMe liberé de Nancy, de Rebeca, de Olga, Damaris, Celia y de Gissel

Je me suis aussi libéré de RaquelMe liberé también de Raquel
Merci mon Dieu, je me suis libéréGracias a Dios, me liberé
Je me suis libéré de Mariela et de FeMe liberé de Mariela y de Fe
Merci au ciel, je me suis libéréGracias al cielo, me liberé

Toutes m'insultaient, elles disaient : Don Juan, je ne te laisserai pas vivre en paixTodas me insultaban, me decían: Mujeriego, no te dejaré vivir en paz
Où que je te croise, je te fais la misèreDonde quiera que te encuentre te la formo
Et je ne sais pas pourquoiY no sé por qué será
Mais toutes m'insultaient, elles disaient : Don Juan, je ne te laisserai pas vivre en paixPero que todas me insultaban, me decían: Mujeriego, no te dejaré vivir en paz
Où que je te croise, je te fais la misèreDonde quiera que te encuentre te la formo
Et je me demande, et je ne comprends pasY yo me pregunto, y yo no me explico
Quelle raison elles peuvent avoir ?¿Qué razón ellas tendrán?
C'est pour ça que j'ai dû le fairePor eso lo tuve que hacer

Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé
Merci mon Dieu, je me suis libéréGracias a Dios, me liberé
Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé
Merci au ciel, je me suis libéréGracias al cielo, me liberé

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé
Il y a eu tant de pressions que j'ai mis les patinsFueron tantas las presiones que me puse los patines
Je me suis mis en boule et j'ai dû courirMe puse en bolina y tuve que correr

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé
Femmes égoïstes, elles voulaient juste moiMujeres egoístas, me querían solo para ellas
Juste pour elles et ça ne peut pas marcherPara ellas nada más y así no puede ser

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé
Je me souviens de ma mère quand elle disaitRecuerdo a mi madre cuando les decía
"Bénis soit-il, c'est un bon gars, c'est un homme bien""Bendito, si él es un muchacho bueno, si ese es un hombre de bien"

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé
À toutes je veux dire que l'amour se partageA toditas les quiero decir que el amor hay que compartirlo
Et sinon : désolé, au revoir ma filleY si no: I'm sorry, goodbye my girl

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé

Libre je suis - je me suis libéré, je me suis libéréLibre yo soy - me liberé, me liberé
Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéré - je me suis libéréPor eso me liberé - me liberé
Et je ne dois rien à personne - je me suis libéré, je me suis libéréY no me debo a nadie - me liberé, me liberé

Plus de complications je ne veux pas, pourquoi faire ?Más complicaciones yo no quiero, ¿para qué?
Des ombres et de cet oubli, je ne veux plus savoirDe sombras y de ese olvido ya yo no quiero saber
Plus de complications je ne veux pas, pourquoi faire ?Más complicaciones yo no quiero, ¿para qué?
Maintenant je suis libre, sans problème, je vais vivre ma vieAhora soy libre, sin problema, buena vida me daré

Oui, je me suis libéré, moi - je me suis libéréSí, me liberé, Yo - me liberé
Je me suis libéré - je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé - me liberé, me liberé
Oui, moi - je me suis libéré, je me suis libéréSí, yo - me liberé, me liberé
Je me suis libéré - je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé - me liberé, me liberé

Plus de complications je ne veux pas, pourquoi faire ?Más complicaciones yo no quiero, ¿para qué?
Je ne veux pas qu'on me dise ce que je dois faireYo no quiero que me digan lo que yo tengo que hacer
Plus de complications je ne veux pas, pourquoi faire ?Más complicaciones yo no quiero, ¿para qué?
Je ne veux pas de masque, j'en ai assezYo no quiero una careta de todo yo me cansé

Oui, je me suis libéré, moi - je me suis libéréSí, me liberé, Yo - me liberé
Je me suis libéré - je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé - me liberé, me liberé
Oui, moi - je me suis libéré, je me suis libéréSí, yo - me liberé, me liberé
Je me suis libéré - je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé - me liberé, me liberé

Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéré - si je me sens bienPor eso me liberé – si me siento bien
Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé
Car je ne veux plus de complicationsQue yo no quiero más complicaciones
C'est pour ça que je me suis libéréPor eso me liberé
Demande à Julito ou à IthierPregúntale a Julito o a Ithier
Je me suis libéré, je me suis libéréMe liberé, me liberé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Gran Combo de Puerto Rico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección