A Ti Te Pasa Algo

Something's Up with You

A Ti Te Pasa Algo

Something's up with you, I already knowA ti te pasa algo, ya lo sé
Something's up with you, I already knowTe pasa algo, ya lo sé
Something's up with you, I already knowTe pasa algo, ya lo sé

Mm! Something's up with youMm! Te pasa algo

You go shopping, looking all done upTe vas de compras, muy bien peinada
You come home at nightLlegas de noche
Mm! Something's up with youMm! Te pasa algo

Now you sleep in late and don’t make me breakfastAhora te levantas tarde y no me hace desayuno
You’re hanging out with your buddy, selling insuranceTe pasas con tu compadre y tas vendiendo seguros
You’re dancing from one party to another, and I’m here trying to play it coolNo para de baile en baile y yo acá con disimulo

I don’t say a word to anyone, butNo le digo nada a nadie, pero
Something's up with youA ti te pasa algo

Monday's for the dentist, hey, Tuesday's full of callsEl lunes para el dentista, oye el martes muchas llamadas
Wednesday's for the eye doctor, you’re really on edgeEl miércoles el oculista, estas muy sobresaltada
Now you’ve got a masseuse, and then you come home tiredAhora tienes masajista oye y luego viene cansada
I’m keeping tabs on you, because mmmmTe estoy siguiendo la pista, porque mmmm
Something's up with youA ti te pasa algo

Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, los sé muy bien
I sent you to get lemons, and they saw you at the bar, no way!Te mande a buscar limones y te vieron por piñones, que va!
Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, lo sé muy bien

You went to visit your sister at three in the morningFuiste a visitar a tu hermana a las tres de la mañana
Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, lo sé muy bien

And what’s up with the milkman, he’s not collecting for the milk, mmmY que le pasa al lechero que ya no cobra la leche, mmm
Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, lo sé muy bien

You gotta see how lucky this woman isHay que ver que esta mujer es dichosa
She finds something every other minuteA cada rato se encuentra algo
A diamond ring, a bottle of perfume, a bar of soapUna sortija de brillante, un pote de perfume, una caja de jabón
And yesterday was the last straw, she found a fridge and a color TV on the busY ayer fue el colmo se encontró una nevera y un televisor a colores en la guagua

Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, lo sé muy bien
If you want to change your route, you gotta switch trainsSi quieres cambiar de ruta, tienes que cambiar de tren
Something's up with you, I know it wellTe pasa algo, lo sé muy bien