El Barbero Loco

De Gekke Kapper

El Barbero Loco

Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor
Jullie zullen zien, jullie zullen zienVerán, verán
Dat ik baarden en snorren in overvloed trimQue afeito y corto bigotes a montón

Als ik de neus afknip, kan het me niet schelenSi le corto la nariz, eso no me importa a mí
Want ze zeggen dat ik zo gek benPorque dicen que yo soy muy loco así
Ik ben, jullie zullen zienYo soy, verán
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

Ik ben de gekke kapperYo soy el barbero loco
De gekke kapper ben ikEl barbero loco soy
Ik ben de gekke kapperYo soy el barbero loco
De kapper die het goed doet, ik zeg je dat ik benEl barbero crack yo soy, te digo que yo soy

Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik verzeker je dat ik benTe aseguro que yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

Ik trim in Havana en omdat ik niet weetYo afeito en La Habana y como no sé
Als ze niet opletten, spring ik, snijd ik de huid, de huidSi se me descuidan todos, brinco, les corto la piel, la piel

Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik zeg je dat ik benYo te digo que yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

En met jullieY con ustedes
De man die knipt en scheertEl hombre que recorta y afeita
En de blanken en de zwarten scheert, RafaelY rasura las blancas y las negras, Rafael
Schaar voor haarTijera pa ella'
Scheer, Rafael, ScheerRasura, Rafael, Rasura

Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik verzeker je dat ik benTe aseguro que yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

Hé, Juana Peña huilt om mijEh, Juana Peña a mí me llora
Omdat ze zegt, ik ben gekPorque, dice, loco soy
Wat is er met die dame?¿Qué le pasa a esa señora?
Ik ga haar scheren, ik zweer dat ik gaA rasurarla yo voy, te juro que yo voy
Ik ben, ik benYo soy, yo soy
Ik zeg je dat ik benTe digo que yo soy
Ik ben de gekke kapper, ja meneerYo soy el barbero loco, sí señor

Hoor, ik trim in Havana en omdat ik niet weetOye, yo afeito en La Habana y como no sé
Als Ana niet oplet, spring ik, snijd ik de huid, de huidSi se me descuida Ana, brinco, le corto la piel, la piel
Hoor het, vooruitÓyelo, pa’ lante