Gracias

Thank You

Gracias

Thirty kisses, thirty hugs, we want to give youTreinta besos trienta abrazos les queremos ofrecer
Thirty times thank you, worldTreinta veces gracias mundo
For our reason to bePor nuestra razon de ser
Thank you, Latino, for lending a handGracias latino por darnos la mano
For your support, Puerto Rico, we thank youPor tu apoyo puerto rico gracias te damos

We were born from the song of a generous peopleNacimos del cantar de un pueblo del pueblo generoso
From a gift given to us by the AlmightyDe un don que nos dio el todopoderoso
The road hasn’t been easy since it beganNo a sido facil el camino desde que comenzo
Back on a day in May of '62Por alla un dia de mayo del 62
And through struggles and sweat that come to mindY entre luchas sudor que llegan a la mente
Our people have backed us upQue nos a respaldado nuestra gente
We’ve seen our children growHemos visto crecer a nuestros hijos
We’ve seen loved ones departHemos visto partir seres queridos
In different places around the globeEn distintos lugares del planeta
They’ve given us their heartsNos han brindado el corazon
So please receive our affectionPor eso reciban nuestro cariño
Through this songA traves de esta cancion

Thirty kisses, thirty hugs, we want to give youTreinta besos trienta abrazos les queremos ofrecer
Thirty times thank you, worldTreinta veces gracias mundo
For our reason to bePor nuestra razon de ser
Thank you, Latino, for lending a handGracias latino por darnos la mano
For your support, Puerto Rico, we thank youPor tu apoyo puerto rico gracias te damos

Thank youGracias
We were born in Puerto RicoNacimos en puerto rico
Thank youGracias
And we’ve been adoptedY hemos sido adoptados
Thank youGracias
By so many countriesPor muchisimos paises
Simply thank youSimplemente gracias
For that, we give you thanksPor eso gracias les damos
Thank youGracias
Mexico, Spain, VenezuelaMexico españa venezuela
Thank youGracias
Colombia, Ecuador, and PeruColombia ecuador y peru
Thank youGracias
Santo DomingoSanto domingo
Simply thank youSimplemente gracias
Oh, Aruba and St. MartinHay aruba y san martin
Thank youGracias
Costa Rica and PanamaCosta rica y panama
Thank youGracias
Guadeloupe, MartiniqueGuadalupe martinica
Thank youGracias
St. Thomas and Santa CruzSanto tomas y santa cruz
Simply thank youSimplemente gracias
Curaçao with its beautiful peopleCurazao con su gente bonita
Thank youGracias
Holland, England, GermanyHolanda inglaterra alemania
Thank youGracias
Canary Islands and FranceIsla canarias y francia
Thank youGracias
Latinos in the United StatesLatinos en estados unidos
Simply thank youSimplemente gracias
Thank you, Cuban brothersGracias hermanos cubanos

Thank youGracias
Chile, Argentina, and HawaiiChile argentina y hawai
Thank youGracias
El Salvador, Bolivia, and ParaguaySalvador bolivia y paraguay
Thank youGracias
Honduras and GuatemalaHonduras y guatemala
Simply thank youSimplemente gracias
Nicaragua and UruguayNicaragua y uruguay
Thank youGracias
We greet JapanSaludamos a japon
Thank youGracias
And if anyone has been left outY si alguien se a quedado
Thank youGracias
Receive it from the heartReciba de corazon
Simply thank youSimplemente gracias
A lelolai from BorinquenUn lelolai borincano
Thank youGracias
And in this humble songY en esta humilde cancion
Thank youGracias
We repeat it dailyLo repetimos a diario
Thank youGracias
And on the thirtieth anniversaryY en el treinta aniversario
Simply thank youSimplemente gracias
Thank you, people, for your loveGracias pueblo por tu amor