La Mazucamba

The Mazucamba

La Mazucamba

Hey Mazucamba, yeah mazucamba, oh mazucambaEy Mazucamba, aja mazucamba, eh mazucamba

The mazucamba, folksLa mazucamba señores
Is a dance for those without loveEs un baile para aquel que no tenga amores
It’s a remedy for anyone who’s cryingSirve de remedio para todo el que llore
And a cure for those who are hurtingY de medicina pa'l que tenga dolores

The mazucamba is my jamLa mazucamba es mi rumba
So hot and smooth like that capungaTan caliente y suave como aquella capunga
So tasty and sweet like that matungaTan sabrosa y dulce como aquella matunga
Learn to dance it so you don’t get confusedAprende a bailarla pa'que no te confundas

The mazucamba, my girlLa mazucamba mi niña
Is as sweet as the mamoncillo and the pineappleEs sabrosa como el mamoncillo y la piña
Like the okra and the yellow malangaComo el quimbombó y la malanga amarilla
As fiery as the dance in our CaribbeanTan ardiente como el baile en nuestras Antillas

The mazucamba, folksLa mazucamba señores
You gotta dance it with bells and drumsTiene que bailarla con cencerro y tambores
And be careful so you don’t fall in loveY tener cuidado pa’ que no se enamoren
'Cause they say it sparks fires in the heartPues dicen que enciende fuegos en los corazones

The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores
The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores

The mazucamba, I don’t know what it hasLa mazucamba yo no sé qué cosa tiene
But when I start dancing it, my heart jumps and saysQue cuando empiezo a bailarla mi corazón salta y dice
Chiqui chiqui chiqui chiChiqui chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chiqui chaChiqui chiqui chiqui cha

Hey Mazucamba, yeah mazucamba, oh mazucambaEy Mazucamba, aja mazucamba, eh mazucamba

The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores
The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores

The mazucamba, I don’t know what it hasLa mazucamba yo no sé qué cosa tiene
But when I start dancing it, my heart jumps and saysQue cuando empiezo a bailarla mi corazón salta y dice
Chiqui chiqui chiqui chiChiqui chiqui chiqui chi
Chiqui chiqui chiqui chaChiqui chiqui chiqui cha

QuicklyRápido
The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores
The mazucamba is a danceLa mazucamba es un baile
That you dance with bells and drums, folksQue se baila con cencerro y con tambores señores
The mazucamba, I don’t know what it hasLa mazucamba yo no sé qué cosa tiene
So fast, dudeMuy rápido chico

Mazucamba, mazucamba, mazucambaMazucamba, mazucamba, mazucamba