Ich bleibe in San Juan

Me Quedo en San Juan

Es kann vorbei sein mit KubaSe puede acabar lo de Cuba
Es kann vorbei sein mit ChinaSe puede acabar lo de China
Es kann vorbei sein mit RusslandSe puede acabar lo de Rusia
Und auch mit VietnamY también lo de Vietnam

Aber ich bleibe, aber ich bleibe, aber ich bleibePero yo me quedo, pero yo me quedo, pero yo me quedo
Hier in meinem alten San JuanAquí en mi viejo San Juan

Südamerika ist sehr schönSur América es muy buena
Und MittelamerikaY la América Central
Und die Vereinigten Staaten, die man in vollen Zügen genießtY los Estados Unidos, que se goza en cantidad

Aber ich bleibe, aber ich bleibe, aber ich bleibePero yo me quedo, pero yo me quedo, pero yo me quedo
Hier in meinem alten San JuanAquí en mi viejo San Juan

Man kann mir Kapital gebenMe pueden dar capitales
Viele Villen und SchlösserMuchas villas y Castillas
Und ich ziehe es vor, hier zu bleiben, pleite an der BrüstungY yo prefiero quedarme, pelado en la barandilla

Aber ich bleibe, aber ich bleibe, aber ich bleibePero yo me quedo, pero yo me quedo, pero yo me quedo
Hier in meinem alten San JuanAquí en mi viejo San Juan

Die Leute sagen, sie gehen zum MondPara la Luna la gente dice que van
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Doroteo kann gehen, mit Pedro JuanQue se vaya Doroteo, con Pedro Juan
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan

Oh, wie ich es liebe, und ich liebe esJo, Que la adoro, y la adoro
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Juan, jetzt ist das hier wirklich schlimm, JuanJuan ahora si que se ha puesto esto malo Juan
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan

Auch wenn sie mir ein Ticket gebenAunque me den un pasaje
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Ich bleibe hier und esse Cuchi mit BrotMe quedo comiendo cuchi con pan
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan

Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Ich bleibe hier und esse Cuchi mit BrotMe quedo comiendo cuchi con pan
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Ich bleibe, ich bleibe hier in meinem San JuanMe quedo, me quedo aquí en mi San Juan

Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan
Die Leute sagen, sie gehen zum MondPara la Luna la gente dice que van
Aber ich bleibe hier in meinem San JuanPero yo me quedo aquí en mi San Juan