Mi Plena

Mijn Plena

Mi Plena

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón
Daar in de miljoenen, bij het huis van compay PanchoAllá en los millones, en casa del compay Pancho
Jouw plena wordt chivito gedanst daar in Bayamón, in BayamónTu plena se baila chivito allá en Bayamón, en Bayamón

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Ook, ook, ook in het dorpTambién, también, también en la aldea
En in de wijkY en el cantón
Jouw plena wordt heet gedanst daar in Bayamón, in BayamónTu plena se baila caliente allá en Bayamón, en Bayamón

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Dorp van Barbosa, je bent altijd een kampioen geweestPueblo de Barbosa, que tu siempre has sido un campeón
Criollo, altijd van Bayamón, van BayamónCriollo, siempre ha sido de Bayamón, de Bayamón

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Zoals de berg gondolaComo el cerro gondola
De mooie zwarte Asunción, danst als een tolLa guapa negra Asunción, baila como un trompo
De rijke plena van Bayamón, kijk hoe ze genietLa rica plena de Bayamón, mira como goza

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Ritme van de plena, met de smaak van chicharrónRitmo de la plena, con sabor a chicharrón
Zo wordt de plena van Bayamón gedanstAsí es que se baila la plena de Bayamón

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Laten we de plena van de oude zingenCantemos la plena de viejo
De Jibaro is compleet uit het dorp van BayamónEl Jibaro está completo del pueblo de Bayamón
En kijk hoe hij genietY como goza

Voor jou chuguitoPara ti chuguito

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón

Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón
Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón
Mijn plena wordt gedanst, mijn plena wordt gedanstMi plena se baila, mi plena se baila
Mijn plena wordt heet gedanst daar in BayamónMi plena se baila caliente allá en Bayamón