Será Mejor

It Will Be Better

Será Mejor

It will be better to throw whims and martyrdoms to a cornerSerá mejor tirar caprichos y martirios a un rincón
It will be better that way to hurt the heartSerá mejor de esa manera hacerle daño al corazón
It will be better to each take a direction and not return, it will be betterSerá mejor llevar un rumbo cada uno y no volver será mejor
Because this way of loving is no longer lovePues esta forma de querer ya no es querer

It will be better if we try to forget soonSerá mejor que tratemos ya pronto de olvidar
That the love that lived in our being is no longer thereQue el amor que habitaba en nuestro ser ya ha dejado de estar
It will be better to say goodbye for its painSerá mejor que digamos adiós por su dolor
And the morning will be late and maybe something better awaits usY la mañana será tarde y tal vez nos espere algo mejor

It will be better to each take a direction and not returnSerá mejor llevar un rumbo cada uno y no volver
It will be better because this way of loving is no longer loveSerá mejor pues esta forma de querer ya no es querer
And it will be better if we try to forget soonY será mejor que tratemos ya pronto de olvidar
That the love that lived in our being is no longer thereQue el amor que habitaba en nuestro ser ha dejado de estar
And it will be better to say goodbye for its painY será mejor que digamos adiós por su dolor
And the morning will be late and maybe something better awaits usY la mañana será tarde y tal vez nos espere algo mejor

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
It will be better for each to take their own pathSerá mejor que cada uno tome su camino
And make their life with a new loveY haga su vida con un nuevo amor

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
We must understand that love has escapedHay que comprender que el amor se escapó
There is no reason to be togetherNo ha de volver de estar juntos no hay razón

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
If you know you don't love me, I don't love you eitherSi sabes que no me quieres tampoco yo te quiero
Why continue both, tell me whyPara que seguir los dos dime para que

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
It's best that we don't insist anymoreLo mejor será que ya no insistamos
If we don't love each other, let's listen to our heartsSi no nos amamos hagamos caso al corazón

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
Don't you see we are hurting each otherNo vez que nos estamos haciendo daño
And instead of improving, each day gets worseY en vez de mejorar cada día va peor

It will be better, it will be betterSerá mejor, será mejor
Once and for all, let's say goodbye, sayonaraYa de una vez ya de una vez digamos adiós, sayonara
And let's not hold grudgesY no nos guardemos rencor