Siempre Alegre

Toujours Joyeux

Siempre Alegre

Il faut vivre la vie toujours joyeuxHay que pasar la vida siempre alegre
Après qu'on est mort, à quoi ça sertDespués que uno se muere de que vale
Il faut profiter de tous les plaisirsHay que gozar de todos los placeres
Quand on va mourir, personne ne le saitCuando uno va a morir, nadie lo sabe

Comme la vie est courte, je la visComo la vida es corta, yo la vivo
Et je me régale avec le vin et les femmesY gozo con el vino y las mujeres
Je passerai ma vie toujours joyeuxHe de pasar mi vida siempre alegre
Ah lo lei lo lai, lo lei lo lai, lo le lo laAy lo lei lo lai, lo lei lo lai, lo le lo la

Le lo la, le lo la, toujours joyeuxLe lo la, le lo la, siempre alegre
Le lo la, le lo la, toujours joyeuxLe lo la, le lo la, siempre alegre

Je monterai au ciel quand je mourraiYo he de subir al cielo cuando muera
Pour apporter à Saint Pierre un petit cadeauA llevarle a san Pedro un regalito
Qu'il me laisse sortir quand je veuxQue me deje salir cuando yo quiera
Pour me balader sur terre un peuA darme por la tierra un paseíto

Je veux apparaître là où on ne m'attend pasYo quiero aparecer donde no esperen
Je ne veux pas rire de ce mondeYo no quiero reír de este mundo
Et même après ma mort, toujours joyeuxY hasta después de muerto siempre alegre
Ah lo lei lo lai, lo lei lo lai, lo le lo laAy lo lei lo lai, lo lei lo lai, lo le lo la

Ah, le lo la, le lo la, toujours joyeuxAy, le lo la, le lo la, siempre alegre
Ah, le lo la, le lo la, toujours joyeuxAy, le lo la, le lo la, siempre alegre
Ah, le lo la, le lo la, toujours joyeuxAy, le lo la, le lo la, siempre alegre
Ah, le lo la, le lo la, toujours joyeuxAy, le lo la, le lo la, siempre alegre