Villaran Cuenca

Villaran Cuenca

Villaran Cuenca

Villaran CuencaVillaran Cuenca
El Gran ComboEl Gran Combo

Villaran Cuenca, Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca, Villaran Cuenca
Villaran Cuenca, Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca, Villaran Cuenca

Wenn der Überfluss zurückkehrtCuando vuelva la abundancia
Werde ich einen kleinen Einkauf machenVoy a hacer una comprita
Ich werde meine Tasche gut füllen und sie zu meinem Platz bringenCargaré bien mi lleguita, y la llevaré a mi estancia
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca

Dort werde ich mit Stolz ein gutes Leben führenEn donde con arrogancia, llevaré buena vidita
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca
Zusammen mit meiner Jibarita und etwa 16 JungsJunto con mi jibarita y unos 16 muchachos
Werde ich leben wie ein Reicher und meine kleine Farm genießenViviré como un ricacho dando vuelta a mi finquita

Wenn die Bananen 5 für 2 Cent kostenCuando los plátanos estén a 5 por 2 centavos
Wenn ich Nägel bekomme, um mein Guariquitén zu bauenCuando se consigan clavos pa' hacer mi guariquiten
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca

Meine Hängematte aus feinem Stoff, die schwingtMi hamaca de verenjen riquiriqui que repica
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca

Mein Gedanke schlägt Purzelbäume, wenn ich ein gutes Pferd habeMi pensamiento palpita cuando tendré un buen caballo
Und selbst wenn ein Blitz mich trifft, werde ich immer noch vor Lachen sterbenY Aunque me partiera un rayo, seguiré muerto de la risa

Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca
Sobald ein Huhn wieder einen halben Peso wert istEn cuanto vuelva a valer medio peso una gallina
Und ich den Grätenlosen Kabeljau wieder bekommeY el bacalao sin espinas, yo lo vuelva a conseguir

Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca
Werde ich ruhig leben mit den Guabaras des FlussesTranquilo podré vivir con las guabaras del río

Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca
Wenn ich in meinem eigenen Reich lebe, mit meiner JibaritaCuando yo viva en lo mío, con la Jibarita mía
Werde ich den Tag glücklich verbringen und meinem Bohío singenPasaré feliz el día, cantándole a mi bohío

Wenn die Bananen 5 für 2 Cent kostenCuando los plátanos estén a 5 por 2 centavos
Wenn ich Nägel bekomme, um mein Guariquitén zu bauenCuando se consigan clavos pa' hacer mi guariquitén
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca

Meine Hängematte aus feinem Stoff, die schwingtMi hamaca de verenjen riquiriqui que repica
Villaran Cuenca, Villaran CuencaVillaran Cuenca, Villaran Cuenca

Mein Gedanke schlägt Purzelbäume, wenn ich ein gutes Pferd habeMi pensamiento palpita cuando tendré un buen caballo
Und selbst wenn ein Blitz mich trifft, werde ich immer noch vor Lachen sterbenY Aunque me partiera un rayo, seguiré muerto de la risa

Schau, Kumpel, ich glaube, das kommt nicht wiederMira compás, creo que eso no vuelve más
Wie die Amerikaner sagen, das ist ein unmögliches TraumComo dicen los gringos, eso es imposible dream