Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.741

Dejenme Si Estoy Llorando

El Gran Silencio

LetraSignificado

Leave me if I'm crying

Dejenme Si Estoy Llorando

Leave me if I'm cryingDéjenme si estoy llorando
I'm not seeking any comfortni un consuelo estoy buscando
I want to be alone with my painquiero estar solo con mi dolor
If you see me crying alonesi me ves que a solas voy llorando
It's because I'm suddenly rememberinges que estoy de pronto recordando
A love that I still can'ta un amor que aun no consigo,
ForgetOlvidar

Let me if I'm cryingDéjame si estoy llorando
It's because I'm still tryingEs que sigo procurando
In every tear to find peaceen cada lagrima darme paz
Discarding it fills the souldesechándola se llena el alma
If it has suffered losing its calmsi ha sufrido perdiendo la calma
And I want to forget that your lovey yo quiero olvidar que tu amor
Has already goneya se fue.

If they see me cryingSi me ven que estoy llorando
It's because I'm just bringing outes que solo voy sacando
The nostalgia that now lives in mela nostalgia que ahora vive en mi
Don't ask me for an explanationno me pidan ni una explicación
If it's going to hurt my heartsi es que va a dañar mi corazón
The happiness I've lostla felicidad que ya perdí,
Has denied me in this sea of tearsme ha negado en este mar de llanto
I'll feel that I didn't love you so muchsentiré que no te quise tanto
And maybe I'll forget youy quizás me olvidare de ti.

(Leave me,(Déjenme,
Leave me,Déjenme,
Leave me if I'm crying)Déjenme si estoy llorando)

Leave me, if I'm cryingDéjenme, si estoy llorando
I can't bearQue no puedo soportar
To live without her for another minuteVivir sin ella ni un minuto mas
Leave me alone with this painDéjenme solo con este dolor
It was my mistakeQue fue mi error
Not accepting the endno aceptar el final
Distancing was betterdistanciarlo fue mejor
That little by littleque poco a poco
The tearslas lagrimas
Erase the memoriesborran los recuerdos
The nostalgiala nostalgia
Or at least tries too al menos trata de
Deceive the soulde engañar al alma
Disguising the lonelinessdisfrasando la soledad
But the truth is not thatpero la verdad no es esa
Because I also haven't forgottenporque tambien yo no lo olvido
My conscience is still with memi consiencia aun esta conmigo
I haven't let go of your lipsde tus labios no me he desprendido
Despite everything, I can't do ita pesar de todo no lo consigo
I've tried to keep you away from meHe intentado alejarte de mi lado
I haven't found the right way to do itno he encontrado el metodo correcto de logralo
Remembering her every moment for so longrecordarla a cada momento por tanto tiempo
It's impossible for me to forgetme es imposible olvidar
Without reasoning, let me crysin razonar déjenme llorar.

If they see me cryingSi me ven que estoy llorando
It's because I'm just bringing outes que solo voy sacando
The nostalgia that now lives in mela nostalgia que ahora vive en mi
Don't ask me for an explanationno me pidan ni una explicación
If it's going to hurt my heartsi es que va a dañar mi corazón
The happiness I've lostla felicidad que ya perdí,
Has denied me in this sea of tearslo ha negado en este mar de llanto
I'll feel that I didn't love you so muchsentiré que no te quise tanto
And maybe I'll forget youy quizás me olvidare de ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Gran Silencio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección