La Rubia Y La Morena

Die Blonde und die Brünette

La Rubia Y La Morena

Ich bin in eine Blonde verliebtEstoy queriendo a una rubia
und auch in eine Brünette,y a una morena también,
ich kann mich nicht entscheiden,No hayo por cual decidirme
beide lieben mich sehr gut.las dos me quieren muy bien

Lucero, was rätst du mir?Lucero que me aconsejas
Du, der von vielen geliebt wirst,a ti que te quieren cien
ich bin in eine Blonde verliebtestoy queriendo a una rubia
und auch in eine Brünette.y a una morena tambien

Der Lucero weinte vom Himmel,El lucero desde el cielo
so sehr, dass er weinen musste.mejor se puso a llorar
Unter so vielen SternenEstando en tanta estrella
hat mich keiner wirklich geliebt.ninguna me supo amar

Der Lucero weinte vom Himmel,el lucero desde el cielo
so sehr, dass er weinen musste.mejor se puso a llorar
Aber ein Stern sagte zu mir:Pero una estrella me dijo
"Was fragst du da, mein Freund?"que pregunta valedor?

Ich nahm beide schnell mit,agarre las dos pa' pronto
um die Liebe zu genießen,para gozar del amor
mit der Blonden und der Brünette,con la rubia y la morena
um den Geschmack zu wechseln.para cambiar de sabor

Aber der Stern sagte zu mir:pero la estrella me dijo,
"Was fragst du da, mein Freund?"que pregunta valedor.

Der Lucero weinte vom Himmel,El lucero desde el cielo
so sehr, dass er weinen musste.mejor se puso a llorar
Unter so vielen Sternenestando entre tanta estrella
hat mich keiner wirklich geliebt.ninguna me supo amar

Der Lucero weinte vom Himmel,El lucero desde el cielo
so sehr, dass er weinen musste.mejor se puso allorar