Salsa

Salsa

Salsa

Man nennt ihn Papa RufitaLe llaman papa Rufita
Geliebter aus dieser NachbarschaftQuerido de esta barriada
Der mit dem Volk zusammen istQue con el pueblo consigo
Alles, was ich will, bekomme ichTodo lo que me da gana
Die Leute sagen, ich seiLa gente dice que soy
Elegant und ein PartylöweElegante y parrandero
Dass ich mit allen FrauenQue con todas las mujeres
Bekomme, was ich willConsigo lo que yo quiero

Niemand schaut mich schief anNadie a mí me mira mal
Jeder mag michTodo el mundo a mí me quiere
Man hört nur sagenSolo se oye comentar
Dass ich der König der Frauen binQue soy rey de las mujeres

Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso
Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso

Oh, ich beneide niemanden, ich habe von allem ein bisschenAy yo no envidio lo de nadie, yo tengo de todo un poco
Offensichtlich nicht, und ich bin reich und mächtigAparentemente no, y soy rico y poderoso
Für jeden Vater und Juan von Rara, Vallejuelo und Pedro CortoA todo el padre y juan de rara, vallejuelo y pedro corto
Oh, meine Frau sagt zu mir, Papi, du bist ein leckerer SchwarzerAy mi mujer me dice papi, tu si ere ‘un negro sabroso
Damit die Tänzer tanzen, bringe ich diesen leckeren SoundP'a que bailen los rumberos, les traigo este son sabroso
Mit dem Klang von Euterpe, Bruder, komme ich voller SchwungCon el son de euterpe hermano, yo vengo jacarandoso
Dieser Schwarze hat es gerockt, mein leckerer BongospielerEste negro lo rompió, mi bongosero sabroso

Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso
Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso
Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso
Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso

Dass sie mir die Stimmung nicht verderben, denn damit genieße ichQue no me rompan los cueros, que con ellos es que yo gozo
Damit die Tänzer tanzen, bringe ich diesen leckeren SoundP'a que bailen los rumberos, les traigo este son sabroso
Offensichtlich nicht, und ich bin reich und mächtigAparentemente no, y soy rico poderoso
Ich beneide niemanden, ich habe von allem ein bisschenYo no envidio lo de nadie, yo tengo de todo un poco
Die Leute sagen zu mir, Bruder, du bist ein leckerer SchwarzerLa gente me dice hermano, tu si ere ´un negro sabroso
Oh, Paliondo hat es gerockt, ich komme voller SchwungAy paliondo lo rompió, yo vengo jacarandoso

Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso
Ich bin der geheimnisvolle MannSoy el hombre misterioso